Terjemahan Lirik Dr. Dre - Keep Their Heads Ringing

intro:
intro:
Yeah, whattup, this is Dr. Dre
Ya, apa, ini Dr. Dre
The party’s goin on
Pesta itu terus berlanjut
Thank God it’s Friday
Syukurlah hari ini Jumat


Chorus:
Paduan suara:


Keep their headz ringin (ding ding dong, ring-gading ding ding dong)
Jauhkan headz ringin mereka (ding ding dong, ring-gading ding ding dong)
repeat 2X
ulangi 2X


Hey you, sittin over there
Hei kamu, duduk di sana
Say what?
Katakan apa?
You better get up out of your chair
Sebaiknya bangun dari kursimu
That’s right
Betul
And work your body down
Dan kerjakan tubuh Anda
Yeahhh…
Yeahhh …
No time to funk around, cause we gon….
Tidak ada waktu untuk funk sekitar, karena kita gon ….
Funk, you, right on up
Funk, kamu, langsung di atas
So get up, get a move on, and get your groove on
Jadi bangunlah, maju terus, dan ambil alurmu
It’s the D-R-E the spectacular
D-R-E spektakuler
In a party I go for your neck so call me Blackula
Dalam sebuah pesta aku pergi untuk lehermu jadi panggil aku Blackula
As I drain a nigga’s jugular vein
Saat menguras urat nadi nigga
and maintain to leave blood stains so don’t complain
dan pertahankan untuk meninggalkan noda darah jadi jangan komplain
Just chill, listen to the beats I spill
Dinginkan saja, dengarkan ketukan aku tumpah
Keepin it real, enables me to make another meal
Keepin itu nyata, memungkinkan saya untuk membuat makanan lain
Still, niggaz run up and try to kill at will
Tetap saja, niggaz berlari dan mencoba membunuh sesuka hati
But get popped like a pimple, so call me Clearasil
Tapi bisa muncul seperti jerawat, jadi panggil aku Clearasil
I wipe niggaz off the face of the Earth since birth
Aku menghapus niggaz dari muka bumi sejak lahir
I been a bad nigga, now let me tell you what I’m worth
Saya telah menjadi nigga yang buruk, sekarang saya beri tahu apa yang saya layak
More than a Stealth bomber, I cause drama
Lebih dari seorang pembom Stealth, saya menyebabkan drama
The enforcer, music flows like a flying saucer
Penegak, musik mengalir seperti piring terbang
Or a 747 jet, never forget
Atau jet 747, jangan pernah lupa
I’m that nigga that keeps the hoes’ panties wet
Aku nigga yang membuat celana dalam cangkul ‘basah
The mic gets smoked, once you hear the beat kick
Mikrofon akan merokok, begitu Anda mendengar tendangan ketukan
With grooves so funky, they come with a Speed Stick
Dengan alur yang begitu funky, mereka datang dengan Speed ​​Stick
So check the flavor that I’m bringin
Jadi cek bumbu yang saya bringin
The motherfuckin D-R-E, will keep their
Dewi D-R-E, akan menjaga mereka
motherfuckin headz ringin
motherfuckin headz ringin


Chorus
Paduan suara


One-two for the crew, three-fo’ for the dough
Satu dua untuk kru, tiga-untuk ‘adonan
Five for the hoe, six-seven-eight for Death Row
Lima untuk cangkul, enam-tujuh-delapan untuk Death Row
Mad niggaz about to feel the full effect of intellect
Mad niggaz akan merasakan efek intelek penuh
So I can collect respect, plus a check
Jadi saya bisa mengumpulkan rasa hormat, ditambah cek
Now I fin’ to, get into to, my mental will take care of this business I need
Sekarang saya fin ‘untuk, masuk ke dalam, mental saya akan mengurus bisnis ini saya butuhkan
to attend to cuz my rent’s due
untuk menghadiri cuz sewa saya karena
And this rap shit’s my meal ticket
Dan ini omong kosong adalah tiket makan saya
So you goddamn right I’m gonna kick it, or get evicted
Jadi kau benar, aku akan menendangnya, atau diusir
I bring terror like Stephen King
Saya membawa teror seperti Stephen King
A black Casanova, runnin niggaz over like Christine
Casanova hitam, berlari seperti Christine
When I rock the spot with the flavor I got
Saat saya mengguncang tempat dengan rasa yang saya dapatkan
I kick plenty of ass, so call me an
Aku menendang pantatku, jadi panggil aku