Terjemahan Lirik Henk van de Wijngaard - Keep On Smiling

refr.:
refr.:
Keep on smiling
Terus tersenyum
Keep on smiling
Terus tersenyum
Keep on smiling
Terus tersenyum
En neem ‘t leven met een lach
Dan ambillah hidup dengan tertawa
Ja, dan geniet je elke dag
Ya, maka Anda menikmati setiap hari
Ik ken een donkerbruin cafe
Aku kenal sebuah kafe coklat tua
Daar is de stemming steeds oke
Ada mood yang selalu oke
‘k Heb er gelachen en gedanst
Aku tertawa dan menari
En met de mooiste meid gesjanst
Dan dengan gadis tercantik gesjanst
‘t Was net een stuk uit Hollywood
Itu hanya sepotong dari Hollywood
En ik dacht: Nou, dat zit wel goed
Dan saya berpikir: Baiklah
Totdat haar man haar halen kwam
Sampai suaminya datang untuk menjemputnya
Ik stond voor paal, wat doe je dan
Aku berdiri di depan tiang, apa yang kamu lakukan?
refr.(2x)
refr. (2x)
Ik loop al heel wat jaren mee
Saya telah bersamamu selama bertahun-tahun
En had m’n portie wel en wee
Dan bagian saya baik dan celaka
Maar een ding heb ik goed geleerd
Tapi aku belajar satu hal dengan baik
Zolang je lacht gaat niks verkeerd
Selama Anda tertawa, tidak ada yang salah
Want met een glimlach om de mond
Karena dengan senyuman di mulut
Voel ik me goed en blijf gezond
Saya merasa baik dan tetap sehat
En als ‘t jou ‘ns tegenstaat
Dan jika itu tidak mengganggu Anda
Heb ik een hele goeie raad
Saya punya saran yang bagus
refr.(2x)
refr. (2x)