Jika Anda bertemu satu,
die wie keine ist, fühlst was lang in Dir rumorte,
yang seperti tidak, untuk apa yang lama bergemuruh di dalam kamu,
von der ganz speziellen Sorte.
dari jenis yang sangat spesial
Wenn sie Deine Welt,
Jika mereka adalah duniamu,
auf den Kopf Dir stellt. Wo sind dann die richtigen Worte?
menempatkan Anda di atas kepalanya Dimana kata yang tepat?
Kann das sein?
Bisa itu
Ist sie nicht nur Schein?
Bukankah dia hanya malu?
Mach Dir klar,
Berhati-hati,
sie ist wahr!
dia benar!
Wenn Du Dir nicht traust, Dir den Weg verbaust,
Jika Anda tidak berani, mengganggu jalan Anda,
wirst Du nie die Wahrheit wissen.
Anda tidak akan pernah tahu yang sebenarnya.
So etwas kennst Du nicht, voll aus dem Gleichgewicht.
Anda tidak tahu hal seperti itu, sama sekali tidak seimbang.
Du fängst schon an sie zu vermissen.
Anda sudah takut untuk merindukannya.
Kann das sein?
Bisa itu
Ist sie nicht nur Schein?
Bukankah dia hanya malu?
Mach Dir klar,
Berhati-hati,
sie ist wahr!
dia benar!
Alles was sie sagt, alles was sie fragt,
Semua yang dia katakan, semua yang dia minta,
wollte von Dir noch niemand wissen.
Tidak ada yang ingin tahu tentang Anda.
Jedes Wort aus ihrem Mund, nimmt Dir den Atem und,
Setiap kata dari mulutnya menarik napas Anda dan,
Du willst sie augenblicklich küssen.
Anda ingin segera menciumnya.
Kann das sein? Sie ist nicht nur Schein.
Bisa itu Bukan hanya tipuan.
Sie ist mein?
Dia milikku
Mir wird klar,
Aku sadar
sie ist wahr!
dia benar!