Terjemahan Lirik Elvis Presley - Just Pretend

Just pretend, I’m holding you
Berpura-pura saja, aku memelukmu
And whispering things soft and low
Dan membisikkan hal lembut dan rendah
And think of me, how it’s gonna be,
Dan pikirkan aku, bagaimana jadinya,
Just pretend I didn’t go
Anggap saja aku tidak pergi
When I walked away, I heard you say
Ketika saya berjalan pergi, saya mendengar Anda berkata
If you need me, you know what to do
Jika Anda membutuhkan saya, Anda tahu apa yang harus dilakukan
I knew it then, I’d be back again
Aku tahu itu, aku akan kembali lagi
Just pretend I’m right there with you
Hanya berpura-pura aku di sana bersamamu


And I’ll come flying to you, oh yes
Dan aku akan menerbangkanmu, oh iya
All the crying is true
Semua tangisan itu benar adanya
Oh, I will hold you and love you again
Oh, aku akan menahanmu dan mencintaimu lagi
But until then, well just pretend
Tapi sampai saat itu, yah hanya berpura-pura


Oh, it’s funny but I can’t recall the things
Oh, ini lucu tapi saya tidak ingat hal-hal
We said or why you’re crying
Kami bilang atau kenapa kamu menangis
But now I know it was wrong to go
Tapi sekarang aku tahu itu salah untuk pergi
I belong here by your side
Aku berada di sini di sisimu