Terjemahan Lirik Lagu Helloween - Just A Little Sign

Here I stand alone again
Di sini aku berdiri sendiri lagi
Hundreds all around
Ratusan di sekitar
Didn't come here to make a friend
Tidak datang ke sini untuk mencari teman
But to listen to the sound
Tapi untuk mendengarkan suara
Something's growing in my pants
Sesuatu tumbuh di celana saya
As she looks into my eyes
Saat dia melihat ke mataku
Now I smile the whole damn night
Sekarang aku tersenyum sepanjang malam
But my dream acts cold as ice
Tapi mimpiku terasa dingin seperti es


It's time for just a little sign
Sudah waktunya untuk hanya sedikit tanda
It's time, make believe the world is mine
Sudah waktunya, percayalah bahwa dunia ini milikku
It's time for just a little sign
Sudah waktunya untuk hanya sedikit tanda
It's time, make believe the world is mine
Sudah waktunya, percayalah bahwa dunia ini milikku
Just a little sign
Hanya sedikit tanda


Shouldn't I dare to talk to her
Seharusnya aku tidak berani berbicara dengannya
But what is it I would say
Tapi apa yang akan saya katakan?
Surely I'd look like a clown
Tentunya aku akan terlihat seperti badut
For my smiles freeze on my face
Karena senyumku membeku di wajahku


It's time for just a little sign
Sudah waktunya untuk hanya sedikit tanda
It's time, make believe the world is mine
Sudah waktunya, percayalah bahwa dunia ini milikku
It's time for just a little sign
Sudah waktunya untuk hanya sedikit tanda
It's time, make believe the world is mine
Sudah waktunya, percayalah bahwa dunia ini milikku
Just a little sign
Hanya sedikit tanda