Arti Lirik - Jah World

Oh God, I beg for forgiveness
Ya Tuhan, saya mohon maaf
So help me Lord, yes I beg for forgiveness
Jadi tolong aku Tuhan, ya aku mohon maaf
Deep in my heart, please, I’m crying for forgiveness
Jauh di lubuk hatiku, tolong, aku menangis minta maaf
Allah you (??), I fall to my knees for forgiveness
Allah kamu (??), saya bertekuk lutut untuk pengampunan
Branded by the steel iron, bullets flying
Dilapisi besi baja, peluru terbang
Ladies being hit through wickedness, I’m losing my grip
Wanita dipukul melalui kejahatan, saya kehilangan pegangan saya
I thought we lived by the books, The Bible, Koran
Kupikir kita hidup dengan buku-buku, The Bible, Quran
We pick cotton, my back is still hot and dark and
Kami memilih kapas, punggung saya masih panas dan gelap dan
They threw burners in our babies’ faces
Mereka melemparkan pembakar di wajah bayi kami
Pale hands that looked scary touched our bodies in the strangest places
Tangan pucat yang tampak menyeramkan menyentuh tubuh kita di tempat yang paling aneh
Sweat from the white man’s head
Keringat dari kepala orang kulit putih
Fell on our daughters as she cried, giving white man head, almighty
Jatuh pada putri kami saat dia menangis, memberi kepala pria kulit putih, Mahakuasa
Alrighty, niggaz is screwing
Alrightty, niggaz sedang kacau
God won’t you tell me why these ho niggaz is screwing?
Tuhan tidak mau kamu memberitahuku mengapa hoiggaz ini kacau?
I’m sorry father, sacrifice me, leave me wife
Maaf ayah saya, korbankan aku, tinggalkan aku istriku
Sacrifice me twice, so my kids can see paradise…
Mengorbankan saya dua kali, jadi anak-anak saya bisa melihat surga …


{*Junior Reid patois*}
{* Junior Reid patois *}


Curse to the wicked snakes who try to snatch the truth away
Kutuk ular-ular jahat yang mencoba merebut kebenaran
Cursed be the ones who try to take our youth away
Terkutuklah orang yang mencoba untuk membawa pemuda kita pergi
Peace to the black, the brown, the red, yellow, and white seed
Damai dengan biji hitam, coklat, merah, kuning, dan putih
We don’t discriminate man over color/creed
Kami tidak membeda-bedakan manusia dengan warna / kredo
They tried to snatch up our beats, son, and steal our culture
Mereka mencoba merebut beats, son, dan mencuri budaya kita
and German Catholics, whitewashing Roman sculptures
dan orang-orang Katolik Jerman, mengapur patung-patung Romawi
How dare you try to deny Allah’s intelligence?
Berani-beraninya kamu mencoba menyangkal kecerdasan Allah?
Kidnap the truth, and destroying the black evidence
Mencuri kebenaran, dan menghancurkan bukti hitam


{*Junior Reid patois*}
{* Junior Reid patois *}