Terjemahan Lirik - Ja Sowa

W dzień gdy najsilniejsza światła moc
Pada hari ketika cahaya terkuat kekuasaan
Ma miłość się ukrywa bo jest sową
Dia suka bersembunyi karena dia burung hantu
Nigdy nigdy się nie dowisz jak wielki to ptak
Anda tidak akan pernah tahu seberapa besar burung ini
Bo w twym sercu gniazdo wije, wije wróbel
Karena di dalam hatimu sarangnya berputar, menggeliat dan melambai


W dzień gdy najsilniejsza światła moc
Pada hari ketika cahaya terkuat kekuasaan
Sś słowa których nigdy nie wypowiem
Saya tidak akan pernah mengatakannya lagi
Wstyd jakiego nie znam w nocy, sznuruje mi usta
Malu aku tidak tahu di malam hari, bibirku robek
Obojętność jest królową zimną, nieczułą
Ketidakpedulian itu dingin, tidak peka


Teraz gdy noc
Sekarang saat malam
Sowa ze snu budzi się
Burung hantu terbangun dari tidurnya
Odwaga lwem
Singa pemberani
Krzyczę w śpišce ucho twe
Aku berteriak dalam tidurmu


Nie będę jadła – kocham cię
Aku tidak akan makan – aku mencintaimu
Nie będę piła – kocham cię
Aku tidak akan minum – aku mencintaimu
O śnie zapomnę – kocham cię
Aku akan melupakanmu – aku mencintaimu
I gdy odejdę nie przestanę
Dan saat aku pergi, aku tidak akan berhenti