Terjemahan Lirik RZA featuring Xavier Naidoo - I´ve Never Seen

spoken
lisan
you know they say,
Anda tahu mereka mengatakan,
in every men's life
dalam setiap kehidupan pria
there comes a time when he get stroke by the arrow of cupid,
ada saatnya dia terkena stroke dengan panah cupid,
by the love of God,
oleh kasih Tuhan,
or a booty of woman,
atau jarahan wanita,
sometimes this love brings thunder to your life
Terkadang cinta ini membawa guntur ke dalam hidupmu
and it brings the storm,
dan itu membawa badai,
sing about it,
bernyanyi tentang hal itu,


There's more to love than this,
Ada lebih banyak cinta dari ini,
love is more than just a kiss,
cinta lebih dari sekedar ciuman,
will we take u to that step,
akankah kita membawa kamu ke langkah itu,
or we do more than just connect,
atau kita melakukan lebih dari sekedar koneksi,
and will u bring a thunder in my life
dan akankah kamu membawa guntur dalam hidupku
and a fire in my eyes
dan api di mataku
cause then there
Sebab kalau begitu disana
will be days of pleasure way
akan menjadi hari dengan senang hati
everything follow'll be so near
semuanya akan begitu dekat
I have never feelt thunder (thunder)
Saya tidak pernah merasakan guntur (guntur)
and lighting (lightining)
dan pencahayaan (lightining)
like this
seperti ini
I have never been stroke by (stroke by)
Saya tidak pernah terkena stroke (stroke by)
or wonder (or wonder)
atau bertanya-tanya (atau bertanya-tanya)
like this
seperti ini
There are days where i can't stop
Ada hari dimana saya tidak bisa berhenti
talking about you
membicarakan tentang kamu
There days I can't stop
Ada hari aku tidak bisa berhenti
saying your name
mengucapkan namamu
And I am looking for ways
Dan saya mencari jalan
never to part from you have
jangan pernah berpisah dari kamu
everything changed
semuanya berubah
and you
dan kau
still stay the same
masih tetap sama


I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu


rap??
rap ??
..
..


Days that we share are like treasures,
Hari yang kita bagi sama seperti harta karun,
treasure like fire is to mankind,
harta seperti api adalah untuk umat manusia,
my hands will try to carry you to heaven
tanganku akan mencoba membawamu ke surga
but since i've seen you,
tapi karena aku sudah melihatmu,
you've brought heaven to my mind,
Anda telah membawa surga ke dalam pikiran saya,


I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu
I've never seen,
Saya tidak pernah lihat,
there's never been
tidak pernah ada
anything of beauty of you
apapun keindahanmu