Terjemahan Lirik Lagu Dusty Springfield - I've Got A Good Thing

I got a good thing
Aku punya hal yang baik
I got a good thing
Aku punya hal yang baik
I got a good thing going
Aku berhasil


Take the sun and take the moon
Ambillah matahari dan ambil bulan
And stars that shine so bright
Dan bintang-bintang yang bersinar begitu cerah
All I need is my guy
Yang saya butuhkan hanyalah orang saya
And everything’s all right
Dan semuanya baik-baik saja


Everything about him thrills me
Segala sesuatu tentang dia membuatku senang
The way he looks at me just kills me
Cara dia menatapku hanya membunuhku
He’s got a way of getting to me
Dia punya cara untuk sampai ke saya
Every kiss just goes right through me
Setiap ciuman langsung menembus tubuhku


I got a good thing
Aku punya hal yang baik
You know I got a good thing, baby
Anda tahu saya mendapat hal yang baik, sayang
I got a good thing going
Aku berhasil


Take the rainbow from the sky
Ambil pelangi dari langit
Oh, I don’t really care
Oh, saya tidak terlalu peduli
I will have a pot of gold
Aku akan memiliki sepoci emas
As long as he is there
Selama dia ada disana


I never knew such sweet affection
Aku tidak pernah tahu kasih sayang seperti itu
And it’s all in my direction
Dan itu semua ke arah saya
If he left there’s no mistaking
Jika dia pergi tidak salah lagi
My poor heart would start to break and
Hati saya yang malang akan mulai putus dan


I got a good thing
Aku punya hal yang baik
You know I got a good thing going
Anda tahu saya mengalami hal yang baik
I got a good thing going, yeah
Aku selamat, ya


I got a good thing, yeah
Aku punya hal yang baik, ya
You know I got a good thing going
Anda tahu saya mengalami hal yang baik
You know I got a sweet thing baby
Anda tahu saya punya bayi yang manis
Everything is everything, baby
Semuanya adalah segalanya, sayang
Everything is uptight, all right, out of sight
Semuanya tegang, baiklah, tidak terlihat
Yeah, I got a good thing going, yeah
Ya, aku selamat, ya
You know I got a good thing
Anda tahu saya mendapat hal yang baik