Terjemahan Lirik Lagu - I've Been Losing You

Typed by [email protected]
Diketik oleh [email protected]


I've been losing You:
Saya telah kehilangan Anda:


It wasn't rain that washed away
Bukan hujan yang hanyut
Rinsed out the colours of your eyes
Membilas warna mata Anda
Putting the gun down on the bedside table
Menempatkan pistol di atas meja samping tempat tidur
I must have realized
Aku pasti sudah sadar
It wasn't the rain
Bukan hujan
That made no difference
Itu tidak ada bedanya
I could have sworn it wasn't me
Aku bisa saja bersumpah bukan aku
Yet I did it all so coldly
Namun, saya melakukannya dengan sangat dingin
Almost slowly
Hampir perlahan
Plain for all to see
Biasa untuk dilihat semua orang


Oh c'mon please now
Oh, tolonglah sekarang
Talk to me
Bicara padaku
Tell me things I could find helpful
Katakan hal-hal yang bisa saya temukan membantu
How can I stop now
Bagaimana saya bisa berhenti sekarang?
Is there nothing I can do
Apakah tidak ada yang bisa saya lakukan?
I have lost my way
Aku telah kehilangan arah
I've been losing you
Aku telah kehilanganmu


I can still hear our screams competing
Aku masih bisa mendengar jeritan kita berlomba
You're hissing your s's like a snake
Anda mendesis s Anda seperti ular
Now in the mirror stands
Sekarang di cermin berdiri
Half a man
Setengah pria
I thought no one could break
Kupikir tidak ada yang bisa putus
It wasn't the rain
Bukan hujan
That made no difference
Itu tidak ada bedanya
Nervously drumming on, run away
Dengan susah payah, larilah
But I want the guilt to get me
Tapi aku ingin rasa bersalah membuatku
Thought to wreck me
Kupikir akan menghancurkanku
Preying on my mind
Preying di pikiran saya


So c'mon please now
Jadi ayolah tolong sekarang
Talk to me
Bicara padaku
Tell me, things I could find helpful
Katakan padaku, hal-hal yang bisa kutemukan membantu
How can I stop now
Bagaimana saya bisa berhenti sekarang?
Is there nothing I can do
Apakah tidak ada yang bisa saya lakukan?
I have lost my way
Aku telah kehilangan arah
I've been losing you
Aku telah kehilanganmu