Terjemahan Lirik - It's Too Late

It's Too Late (Whisky A Go Go)
Sudah Terlambat (Whisky A Go Go)
Johnny Rivers
Johnny Rivers


I remember when I told you
Aku ingat saat aku memberitahumu
I would try in every way
Saya akan mencoba dengan segala cara
To hold you, and love you
Untuk menahanmu, dan mencintaimu
And kiss you and keep you
Dan cium kamu dan jagalah
Till my dying day
Sampai hari sekarat


You just laughed
Kamu hanya tertawa
Said you found somebody new
Mengatakan Anda menemukan seseorang yang baru
Someone to make me
Seseorang membuatku
Forget about you
Lupakan dirimu


And now you tell me
Dan sekarang kau katakan padaku
That your new love
Itu cinta barumu
Isn't true
Tidak benar
Like he should be
Seperti seharusnya dia
You say you're gonna forget him
Anda bilang Anda akan melupakannya
And you're gonna come back to me
Dan kau akan kembali padaku


But things have changed
Tapi semuanya telah berubah
I got me somebody new
Aku punya seseorang yang baru
Someone to make me
Seseorang membuatku
Forget about you
Lupakan dirimu
I'm telling you
aku beritahu padamu


That it's too late
Itu sudah terlambat
To say you're sorry
Untuk mengatakan maaf
It's too late
Sudah terlambat
To say you're mine
Mengatakan kau milikku
I have found myself a new love
Saya telah menemukan diri saya cinta baru
And I'm gonna make her mine
Dan aku akan membuatnya menjadi milikku


It's too late
Sudah terlambat
It's too late
Sudah terlambat


Many days I tried to call you
Beberapa hari saya mencoba menghubungi Anda
Many nights I sat alone
Banyak malam aku duduk sendirian
Everyone knew that I loved you
Semua orang tahu bahwa aku mencintaimu
But you had a love of your own
Tapi kau mencintai dirimu sendiri


And now that he's gone
Dan sekarang dia sudah pergi
You think you can come back to me
Anda pikir Anda bisa kembali kepada saya
I'm not the same fool
Aku bukan orang bodoh yang sama
That I used to be
Itu dulu
And you're gonna see
Dan kau akan lihat


That it's too late
Itu sudah terlambat
To say you're sorry
Untuk mengatakan maaf
It's too late
Sudah terlambat
To say you're mine
Mengatakan kau milikku
I have found myself a new love
Saya telah menemukan diri saya cinta baru
And I'm gonna make her mine
Dan aku akan membuatnya menjadi milikku


It's too late
Sudah terlambat
It's too late
Sudah terlambat
To say you're mine
Mengatakan kau milikku


I remember when I told you
Aku ingat saat aku memberitahumu
I would try in every way
Saya akan mencoba dengan segala cara
To hold you, and kiss you
Untuk menahan Anda, dan cium Anda
And keep you, baby
Dan simpanlah, sayang
Till my dying day
Sampai hari sekarat


But you just laughed, ha
Tapi kamu hanya tertawa, ha
Said you found somebody new
Mengatakan Anda menemukan seseorang yang baru
Someone to make me
Seseorang membuatku
Forget about you
Lupakan dirimu


And then you tell me
Dan kemudian Anda memberitahu saya
That this new love
Itu cinta baru ini
Isn't true
Tidak benar
Like he should be
Seperti seharusnya dia
You say that you're gonna forget him
Anda mengatakan bahwa Anda akan melupakannya
And you're gonna come back to me
Dan kau akan kembali padaku


But things have changed
Tapi semuanya telah berubah
I got me somebody new
Aku punya seseorang yang baru
Someone to make me
Seseorang membuatku
Forget about you
Lupakan dirimu
I'm telling you
aku beritahu padamu


That it's too late
Itu sudah terlambat
To say you're sorry
Untuk mengatakan maaf
It&#
Saya t&#