David Allan Coe - It's Great To Be Single Again Lirik Terjemahan

No more dirty dishes in the sink when I come home
Tidak ada lagi piring kotor di wastafel saat aku pulang
I don't have to worry if I'll spend the night alone
Saya tidak perlu khawatir jika saya akan bermalam sendirian
I can go to sleep and leave my record player on
Saya bisa pergi tidur dan meninggalkan pemain rekaman saya
You're not there to hear me if I cry
Anda tidak ada di sana untuk mendengarkan saya jika saya menangis


There's no way to say how much your leavin' turned me on
Tidak ada cara untuk mengatakan seberapa besar leavinmu mengubah hidupku
I get so excited when I realize you're gone
Aku sangat gembira saat menyadari bahwa kau sudah pergi
You're just like another verse in some old country song
Anda sama seperti sajak lain dalam lagu negara lama
I got tired of singin' long ago
Aku bosan bernyanyi ‘dulu
I don't even miss you when I go to bed at night
Aku bahkan tidak merindukanmu saat tidur di malam hari
Gee it's great to know that I'll win each and every fight
Wah sangat senang mengetahui bahwa saya akan memenangkan setiap pertarungan
No one's arms to hold me after I turn out the light
Tidak ada senjata untuk menahan saya setelah saya mematikan lampu
And I don't even miss you anymore
Dan aku bahkan tidak merindukanmu lagi
I don't have to feed the dog or take the garbage out
Saya tidak perlu memberi makan anjing atau mengeluarkan sampah
It don't matter if the neighbors hear me when I shout
Tidak masalah jika tetangga mendengar saya saat saya berteriak
Since you're gone there's not much that I have to think about
Karena Anda sudah pergi tidak banyak yang harus saya pikirkan
I'm so happy being all alone
Aku sangat bahagia sendirian
There's no more dirty dishes…
Tidak ada lagi piring kotor …
(Lord I feel so good tonight)
(Tuhan saya merasa sangat baik malam ini)
(Yeah and it's great to be single again)
(Ya dan bagus untuk menjadi lajang lagi)