- It's A Super (Dupa) Life Lirik Terjemahan

See the funny little people running ’round in circles
Lihatlah orang-orang kecil yang lucu berjalan ‘berputar-putar
throwing bombs as they do
melempar bom seperti yang mereka lakukan
See the funny side of it
Lihat sisi lucunya
they’re heading straight for you
mereka menuju langsung untukmu


See the funny little holes they’re making
Lihatlah lubang kecil yang lucu yang mereka buat
looking like craters on the moon
terlihat seperti kawah di bulan
See the funny side of it
Lihat sisi lucunya
we’ll be living in them soon
kita akan tinggal di dalamnya segera


But it’s a super life, a super dupa dupa life we live
Tapi itu kehidupan super, dupa super dupa hidup kita hidup
yes it’s a super life, a super dupa dupa life we live
ya itu kehidupan super, dupa dupa super kehidupan kita hidup
but it’s getting pretty near the end
tapi sudah cukup mendekati akhir
cause with a super life you will borrow everything you lend
Sebab dengan kehidupan super Anda akan meminjam semua yang Anda pinjamkan
so there’s never anything to spend
jadi tidak ada yang bisa dibelanjakan
you’re broke, you dope you
Anda bangkrut, Anda menghirup Anda


See the funny little flying saucers we found
Lihatlah piring terbang kecil lucu yang kami temukan
painted up just for you
dicat hanya untukmu
see the funny man inside
lihat orang lucu di dalamnya
his color matches too
warnanya juga cocok


See the silly little camera he loves
Lihatlah kamera kecil konyol yang dicintainya
shooting pictures with all day
menembak gambar sepanjang hari
see the funny side of it
lihat sisi yang lucu itu
his friends are on their way
teman-temannya sedang dalam perjalanan


But it’s a super life, a super dupa dupa life we live
Tapi itu kehidupan super, dupa super dupa hidup kita hidup
yes it’s a super life, a super dupa dupa life we live
ya itu kehidupan super, dupa dupa super kehidupan kita hidup
but it’s getting pretty near the end
tapi sudah cukup mendekati akhir
cause with a super life you will borrow everything you lend
Sebab dengan kehidupan super Anda akan meminjam semua yang Anda pinjamkan
so there’s never anything to spend
jadi tidak ada yang bisa dibelanjakan
you’re broke, you dope you
Anda bangkrut, Anda menghirup Anda


Baby it’s a super life, a super dupa dupa life we live
Sayang itu kehidupan super, dupa super dupa hidup kita hidup
Yes it’s a super life, a super dupa dupa life we live
Ya itu kehidupan super, dupa super dupa hidup kita hidup