The Rolling Stones - It Must Be Hell Lirik Terjemahan

(M. Jagger/K. Richards)
(M. Jagger / K. Richards)


We've got trouble, that's for sure
Kami punya masalah, itu sudah pasti
We got millions unemployed
Kami punya jutaan pengangguran
Some kids can't write
Beberapa anak tidak bisa menulis
Some kids can't read
Beberapa anak tidak bisa membaca
Some kids are hungry
Beberapa anak lapar
Some overeat
Beberapa makan berlebih


Our TV leader boldy speaks
Pemimpin TV kita berani berbicara
The words of Christ he tries to preach
Kata-kata Kristus yang dia coba khotbahkan
We need more power to hold the line
Kita butuh lebih banyak kekuatan untuk memegang garis
The strength of darkness still abides
Kekuatan kegelapan masih tinggal


Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Living in the world like you
Tinggal di dunia seperti Anda
Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Suffering in the world like you
Penderitaan di dunia seperti Anda


Keep in a straight line, stay in tune
Tetap dalam garis lurus, tetap selaras
No need to worry, only fools
Tak perlu khawatir, hanya orang bodoh
End up in prison of conscience cells
Berakhir di penjara sel-sel hati nurani
Or in asylums they help to build
Atau di rumah sakit jiwa mereka membantu membangun


Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Suffering in the world like you you you you
Penderitaan di dunia seperti Anda Anda Anda Anda
Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Suffering in the world like you
Penderitaan di dunia seperti Anda
Must be hell
Pasti neraka
Suffering in the world like you
Penderitaan di dunia seperti Anda


We're free to worship, we're free to speak
Kita bebas beribadah, kita bebas berbicara
We're free to kill, that's guaranteed
Kita bebas membunuh, itu dijamin
We got our problems, that's for sure
Kami mendapat masalah kami, itu sudah pasti
Clean up the backyard, don't lock the door
Membersihkan halaman belakang, jangan mengunci pintu


Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Suffering in the world like you
Penderitaan di dunia seperti Anda
Must be hell living in the world
Pasti neraka hidup di dunia
Suffering in the world like you
Penderitaan di dunia seperti Anda


I say we we are heaven bound
Kukatakan bahwa kita adalah surga yang terikat
I say we we are heaven bound
Kukatakan bahwa kita adalah surga yang terikat
I say we we are heaven bound
Kukatakan bahwa kita adalah surga yang terikat


I say we we are heaven bound
Kukatakan bahwa kita adalah surga yang terikat
I say we we are heaven bound………
Saya katakan kita kita surga terikat ………