Terjemahan Lirik Lagu - Is It Scary?

There’s a ghost out in the hall
Ada hantu di aula
Theirs a goul beneath the bed
Mereka orang tolol di bawah tempat tidur
Now it’s coming through the walls
Sekarang pintu itu menembus dinding
Now it’s coming down the stairs
Sekarang menuruni tangga


Then there’s screaming in the dark
Lalu ada teriakan dalam kegelapan
Hear the beating of his heart
Dengarkan pemukulan hatinya
Can you feel it in the air
Dapatkah Anda merasakannya di udara?
Ghosts be hiding everywhere
Hantu bersembunyi di mana-mana


I’m gonna be
aku akan menjadi
Exactly what you wanna see
Persis apa yang ingin kamu lihat
It’s you whose haunting me
Anda yang menghantui saya
Your warning me
Anda memperingatkan saya
To be the stranger
Menjadi orang asing
In your life
Di dalam hidupmu


Am I amusing you
Apakah aku lucu kamu
Or just confusing you
Atau hanya membingungkan Anda
Am I the beast
Apakah aku binatang itu
You visualised
Anda divisualisasikan
And if you wanna to see
Dan jika Anda ingin melihat
Eccentrialities
Ekskalasi
I’ll be grotesque
Aku akan menjadi aneh
Before your eyes
Di depan matamu


Let them all materialise
Biarkan mereka semua terwujud


Is that scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?
Am I scary for you oh
Apakah aku menakutkanmu oh
Is it scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?
Is it scary for you
Apakah itu menakutkan bagimu?


You know the stranger is you
Anda tahu orang asing itu adalah Anda
Is it scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?


There’s a creak beneath the floor
Terdengar derit di bawah lantai
There’s a creak behind the door
Terdengar bunyi berderit di balik pintu
There’s a rocking in the chair
Ada goyang di kursi
But nobody sitting there
Tapi tidak ada yang duduk di sana
Their’s a ghostly smell around
Mereka berbau harum
But nobody to be found
Tapi tidak ada yang bisa ditemukan
And a coughin’ and a yawnin’
Dan batuk ‘dan yawnin’
Where restless soul’s spoke
Dimana jiwa gelisah berbicara


I’m gonna be
aku akan menjadi
Exactly what you gonna see
Persis apa yang akan kamu lihat
So did you come to me
Jadi, apakah Anda datang kepada saya?
To see your fantasies
Untuk melihat fantasimu
Performed before your very eyes
Dilakukan di depan mata Anda sendiri


A haunting ghostly treat
Hantu yang menghantui
The foolish trickery
Tipuan bodoh
And spirits dancing
Dan roh menari
In the light
Dalam terang


But if you came to see
Tapi jika Anda datang untuk melihat
The truth the purity
Kebenaran kemurnian
It’s here inside
Ada di dalam sini
A lonely heart
Jantung yang sepi


So let the performance start
Jadi biar kinerjanya mulai


Is that scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?
Am I scary for you oh
Apakah aku menakutkanmu oh
Am I scary for you baby
Apakah aku menakutkanmu sayang?
Am I scary for you
Apakah saya menakutkan untuk Anda?
So tell me is it scary for you baby
Jadi katakan padaku apakah ini menakutkan bagimu sayang?
So tell me is it crazy for you baby
Jadi katakan padaku itu gila untukmu sayang
Am I scary for you
Apakah saya menakutkan untuk Anda?


You know the stranger is you
Anda tahu orang asing itu adalah Anda
Am I scary for ya
Apakah saya menakutkan untukmu?


Masquerade the heart
Masquerade hati
Is the height of haunting souls
Apakah tinggi jiwa yang menghantui
Just not what you seek of me
Bukan apa yang kamu cari dariku
Can the heart reveal the proof
Dapatkah hati mengungkapkan buktinya
Like a mirror reveals the truth
Seperti cermin yang mengungkapkan kebenaran
See the evil one is you
Lihat yang jahat itu kamu


Is that scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?
Am I scary for you oh
Apakah aku menakutkanmu oh
Am I scary for you baby
Apakah aku menakutkanmu sayang?
Is it scary for you
Apakah itu menakutkan bagimu?
So tell me am I scary for you baby
Jadi, katakan padaku apakah aku menakutkanmu sayang?
Am I scary for ya baby
Apakah saya menakutkan bagi bayi anda?
Is is scary for ya baby
Apakah ini menakutkan bagi kamu sayang?
Am I scary for you
Apakah saya menakutkan untuk Anda?
(I don’t wanna talk about it)
(Saya tidak ingin membicarakannya)


Am I scary for you baby
Apakah aku menakutkanmu sayang?
Am I scary for you
Apakah saya menakutkan untuk Anda?
I’m tired of being abused
Aku bosan disalahgunakan
You know you’re scaring me too
Anda tahu Anda juga membuat saya takut
I see the evil is you
Aku melihat yang jahat adalah kamu
Is it scary for you baby
Apakah itu menakutkan bagimu sayang?