Terjemahan Lirik No Use for a Name - Insecurity Alert

emergency dispatch i think something's wrong
pengiriman darurat saya pikir ada yang salah
with words its so hard to construe
dengan kata-kata yang begitu sulit ditafsirkan
the images follow a dream through a song
gambar mengikuti mimpi melalui sebuah lagu
the nightmare has finally come true
mimpi buruk akhirnya menjadi kenyataan


rhetorical speeches are made on the screen
Pidato retoris dibuat di layar
to shut us up and rest assure
untuk menutup kita dan istirahat meyakinkan
an obviously panicked media machine
mesin media yang jelas panik
is testing the will of a country so unsure
sedang menguji kemauan sebuah negara yang sangat tidak yakin


mission complete we lost control
Misi lengkap kita kehilangan kendali
suddenly frightened by it all
Tiba-tiba ketakutan dengan itu semua
to put it simply we will never be the same
Sederhananya kita tidak akan pernah sama
there is no redemption in this war
Tidak ada penebusan dalam perang ini
so please don't forget what this is for
jadi tolong jangan lupa untuk apa ini
cause that's how our history is made
Karena itulah bagaimana sejarah kita dibuat


security cop with their hands in the air
polisi keamanan dengan tangan mereka di udara
the lock on the gate was destroyed
Kunci di pintu gerbang hancur
now everyone rises from the lassiez faire
Sekarang semua orang bangkit dari lassiez faire
we can empty the cup but we cannot fill the void
kita bisa mengosongkan cangkir tapi kita tidak bisa mengisi kekosongan itu


without an enemy to kill
tanpa musuh untuk membunuh
the blood of the innocent is spilled
darah yang tidak bersalah tumpah
to put it lightly we are not wanting to see
Sederhananya, kita tidak ingin melihat
prepare yourself for disaster now
persiapkan dirimu untuk bencana sekarang
so few are sane here anyhow
jadi sedikit yang waras disini
i realize that words don't justify the pain
Saya menyadari bahwa kata-kata tidak membenarkan rasa sakit


set up the guillotine
mengatur guillotine
and televise the execution
dan televise eksekusi
we have to ask ourselves, can we feel safe?
kita harus bertanya pada diri sendiri, bisakah kita merasa aman?


you can't spell believe without lie
Anda tidak bisa mengeja percaya tanpa berbohong