Standing in line at the grocery
Berdiri di garis kelontong
Staring back at the trash magazines
Menatap kembali majalah sampah
Martians say earth girls are lonely
Orang Mars mengatakan bahwa gadis-gadis di bumi itu kesepian
Well that's no news to me
Yah itu bukan berita bagiku

In the parking lot I saw two cowboys
Di tempat parkir saya melihat dua koboi
Fighting for a handicapped space
Berjuang untuk ruang yang cacat
So what is a girl to do now boys
Jadi apa yang cewek lakukan sekarang anak laki-laki
To make sense of this place
Untuk memahami tempat ini

There's too much wrong in the world tonight
Ada banyak kesalahan di dunia ini malam ini
Too much I can't understand
Terlalu banyak aku tidak mengerti
I wanna board up these windows
Saya ingin memasang jendela ini
And turn out these lights
Dan ternyata lampu ini
And lie down with an innocent man
Dan berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa
Lie down with an innocent man
Berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa

I don't need a strong man's protection
Saya tidak membutuhkan perlindungan orang kuat
I don't want a faithless man's love
Saya tidak menginginkan cinta seorang pria yang setia
Just a little respect and affection
Hanya sedikit rasa hormat dan kasih sayang
Would be more than enough
Akan lebih dari cukup

Cause I've been shot down by love's aimless arrows
Karena saya ditembak jatuh oleh panah tanpa tujuan cinta
And I've shot a few wild ones myself
Dan saya telah menembak beberapa orang liar sendiri
But these days the choices are narrow
Tapi belakangan ini pilihannya sempit
And you've got to aim well
Dan Anda harus membidik dengan baik

There's too much wrong in the world tonight
Ada banyak kesalahan di dunia ini malam ini
Too much I can't understand
Terlalu banyak aku tidak mengerti
I wanna board up these windows
Saya ingin memasang jendela ini
And turn out these lights
Dan ternyata lampu ini
And lie down with an innocent man
Dan berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa
Lie down with an innocent man
Berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa

I've been holding my heart like a lantern
Aku telah menahan hatiku seperti lentera
Looking out for just one honest face
Melihat keluar hanya satu wajah jujur
All the noise out there won't matter
Semua suara di luar sana tidak masalah
If I can trust in just one quiet place
Jika saya bisa percaya hanya pada satu tempat yang sepi

There's too much wrong in the world tonight
Ada banyak kesalahan di dunia ini malam ini
Too much I can't understand
Terlalu banyak aku tidak mengerti
I wanna board up these windows
Saya ingin memasang jendela ini
And turn out these lights
Dan ternyata lampu ini
And lie down with an innocent man
Dan berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa
Lie down with an innocent man
Berbaringlah dengan orang yang tidak berdosa