lagu Good Charlotte - Terjemahan Lirik In This World (Murder)

In this world all our sins are simple
Di dunia ini semua dosa kita sederhana
But you stepped over innocent lines
Tapi Anda melangkah melewati garis polos
And in this world it’s not our money that’s evil
Dan di dunia ini bukan uang kita yang jahat
It’s the ones who choose it over life
Inilah orang-orang yang memilihnya seumur hidup
And in my heart I cannot believe in this murder
Dan dalam hatiku aku tidak percaya dengan pembunuhan ini
And I will not be fed by the lies
Dan aku tidak akan diberi makan oleh kebohongan
Or the life that’s created
Atau kehidupan yang tercipta
Just to be murdered
Hanya untuk dibunuh
It’s murder
Itu pembunuhan


No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How loud they cry
Seberapa keras mereka menangis
They can’t
Mereka tidak bisa
Buy their way into heaven
Belilah jalan mereka ke surga
No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How high they climb up the ladder
Seberapa tinggi mereka memanjat tangga
They won’t reach up into heaven
Mereka tidak akan sampai ke surga


And they can’t see
Dan mereka tidak bisa melihat
The innocent lives
Kehidupan yang tidak berdosa
The poor and the suffering
Orang miskin dan penderitaan
And in my heart I wanna undo all this murder
Dan di dalam hatiku aku ingin membatalkan semua pembunuhan ini
And give back the innocent lives
Dan mengembalikan kehidupan yang tidak berdosa
Open cages and stop their luxurious murder
Buka kandang dan hentikan pembunuhan mewah mereka
It’s murder
Itu pembunuhan


No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How loud they cry
Seberapa keras mereka menangis
They can’t
Mereka tidak bisa
Buy their way into heaven
Belilah jalan mereka ke surga
No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How high they climb up the ladder
Seberapa tinggi mereka memanjat tangga
They won’t reach up into heaven
Mereka tidak akan sampai ke surga


Murder
Pembunuhan
Innocent life
Hidup yang tidak berdosa
Innocent murder
Pembunuhan yang tidak bersalah
What have we done?
Apa yang telah kita lakukan?
No mercy (No matter how hard they try and no matter how loud they cry they can’t buy their way into heaven)
Tidak ada belas kasihan (tidak peduli seberapa keras mereka mencoba dan tidak peduli seberapa keras mereka menangis mereka tidak bisa membeli jalan mereka ke surga)
For beautiful
Untuk cantik
Money for blood
Uang untuk darah
It’s murder
Itu pembunuhan


No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How high they climb up the ladder
Seberapa tinggi mereka memanjat tangga
They won’t reach up into heaven
Mereka tidak akan sampai ke surga
No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How loud they cry
Seberapa keras mereka menangis
They can’t
Mereka tidak bisa
Buy their way into heaven
Belilah jalan mereka ke surga
No matter
Tidak penting
How hard they try
Seberapa keras mereka mencoba
And no matter
Dan tidak masalah
How high they climb up the ladder
Seberapa tinggi mereka memanjat tangga
They won’t reach up into heaven
Mereka tidak akan sampai ke surga
Heaven
Surga
Heaven
Surga