Arti dan Lirik - In The Air

I had a dream last night about the other side
Aku bermimpi semalam tentang sisi lain
And I must confess that it was quite the ride
Dan aku harus mengakui bahwa itu cukup perjalanan
I had a dream last night and the fact that you weren't there
Saya bermimpi semalam dan kenyataan bahwa Anda tidak berada di sana
Gave me quite the scare
Memberi saya cukup ketakutan
People were afloat all around me
Orang-orang mengapung di sekitarku
Yet their weightless state never seemed to astound me
Namun, keadaan tanpa bobot mereka sepertinya tidak pernah mengejutkan saya
Everything was grand till I noticed one thing
Semuanya terasa besar sampai aku melihat satu hal
That you, my friend, weren't on the scene
Bahwa Anda, teman saya, tidak ada di tempat kejadian


There in the air
Ada di udara


I've been workin' all morning trying to spin my dream
Aku sudah seharian bekerja keras untuk mewujudkan mimpiku
Cause I just can't believe you weren't in my dream
Karena aku tidak percaya kau tidak ada dalam mimpiku
Remember you and I said we would paint the sky
Ingat Anda dan saya bilang kita akan melukis langit
And the leaves on the trees and the stars at night
Dan dedaunan di pohon dan bintang di malam hari
We made beats and we even wrote rhymes
Kami membuat beats dan kami bahkan menulis sajak
And played golf, I think, a million times
Dan bermain golf, saya kira, sejuta kali
Now we never got around to spiritual matters
Sekarang kita tidak pernah membahas masalah spiritual
But we sure made time for our mindless chatter
Tapi kami yakin sudah waktunya mengobrol tanpa pikiran


I wanna see you there
Saya ingin melihat Anda di sana
In the the air
Di udara
One day we'll be singin' (Hallelujah)
Suatu hari kita akan bernyanyi ‘(Haleluya)
I wanna see you there
Saya ingin melihat Anda di sana
In the the air
Di udara
One day we'll be singin' (Hallelujah)
Suatu hari kita akan bernyanyi ‘(Haleluya)


Hello, wassup (wassup),
Halo, wassup (wassup),
how ya doin' (just fine)
bagaimana ya doin ‘(baik saja)
I was sorta wonderin',
Aku agak heran,
could we make the time
bisakah kita meluangkan waktu
(Just kick it) why not at our usual spot
(Tendang saja) kenapa tidak di tempat kita yang biasa
Latte's in May, mine cold, yours hot
Latte di bulan Mei, kedinginan, panasmu
(So where we goin') much deeper than our usual chat
(Jadi kemana kita pergi) jauh lebih dalam dari obrolan biasa kita
(Like who's beats is weak and who's beats is phat)
(Seperti denyut siapa yang lemah dan siapa yang mengalahkan adalah phat)
Nah, my man, this some next level junk
Nah, sayangku, ini beberapa sampah tingkat berikutnya
(Like when we discussed if Tiger Woods could dunk)
(Seperti saat kita diskusikan kalau Tiger Woods sempat dunk)
Just meet me there, seven o'clock, rain or shine
Temui aku di sana, pukul tujuh, hujan atau cerah
With a fat cup of bean and a wide open mind
Dengan secangkir kacang tebal dan pikiran terbuka lebar