it's time to get liquored up
saatnya untuk mendapatkan minuman keras
'cause that's why you're here
Karena itulah kenapa kamu disini
in a bar
di sebuah bar

it's time to drink aqvavit
saatnya minum aqvavit
whiskey and beer
wiski dan bir
in a bar
di sebuah bar

IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
in a bar
di sebuah bar

there's too many faces
terlalu banyak wajah
but not enough room
tapi tidak cukup ruang
in a bar
di sebuah bar

we're just a bunch of babies
Kami hanya sekelompok bayi
looking for a womb
mencari rahim
in a bar
di sebuah bar

and you can take a sociopath
dan Anda bisa mengambil sosiopat
back home with you
kembali ke rumah bersamamu
in a bar
di sebuah bar

who'll leave you penniless
siapa yang akan meninggalkanmu tanpa uang sepeser pun?
wasted and blue
terbuang dan biru
in a bar
di sebuah bar

IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
IN A BAR!
Di BAR
and when you wallow
dan saat kamu berkubang
the world wallows with you
dunia berkubang denganmu
and when you swallow
dan saat Anda menelannya
the world swallows you too
Dunia menelan Anda juga

you can move towards the liquid
Anda bisa bergerak menuju cairan
move toward the light
Bergerak menuju cahaya
in a bar
di sebuah bar

will you rejoing the world
akankah Anda membalas dendam kepada dunia?
or fade into the night?
atau memudar ke malam hari?

(cc) some rights reserved – Jim Infantino 2003
(cc) beberapa hak dilindungi undang-undang – Jim Infantino 2003
(many thanks to Stuart Davis for help with direction in this song!)
(banyak terima kasih kepada Stuart Davis untuk bantuan dengan arahan dalam lagu ini!)