Terjemahan Lirik Lagu - I'm Scared

I don’t know where we stand anymore
Saya tidak tahu di mana kita berdiri lagi
You’ve got one foot in my life
Anda memiliki satu kaki dalam hidup saya
And the other’s out the door
Dan yang lainnya keluar dari pintu
And I can’t believe this is happening to me
Dan aku tidak percaya ini terjadi padaku


Deep inside I’ve wanted to believe
Jauh di lubuk hatiku aku ingin percaya
That somehow maybe someday
Itu entah bagaimana mungkin suatu hari nanti
There’d be some one there for me
Akan ada seseorang di sana untukku
And I hope I haven’t lost my chance
Dan saya harap saya tidak kehilangan kesempatan saya


I don’t want to wake up to reality
Saya tidak ingin terbangun dengan kenyataan
Of you not being here with me
Kamu tidak berada di sini bersamaku
There’s so many possibilites
Ada begitu banyak possibilites
That we let slip away
Bahwa kita membiarkan kabur
And if you’re heart could speak
Dan jika Anda hati bisa berbicara
What would it say
Apa yang akan dikatakannya?
You’re scared to say you love me, I’m Scared
Anda takut mengatakan bahwa Anda mencintaiku, aku takut
Will you always stay
Maukah kamu tinggal
You don’t have to run away
Anda tidak harus melarikan diri


I wish I could believe in what I feel
Saya berharap bisa percaya pada apa yang saya rasakan
I’ve been fooled so many times before
Aku sudah sering tertipu berkali-kali
I don’t know what is real
Saya tidak tahu apa yang nyata
Maybe I’m just fooling myself
Mungkin aku hanya membodohi diriku sendiri


I’ve been running out of reasons to let go
Aku sudah kehabisan alasan untuk melepaskannya
Tried opening up my feelings
Mencoba membuka perasaanku
But your door is always closed
Tapi pintumu selalu tertutup
And I find myself dreaming my life away
Dan aku mendapati diriku memimpikan hidupku


You don’t have to worry
Anda tidak perlu khawatir
Cause I’m running out of reason to say no
Karena aku kehabisan akal untuk mengatakan tidak