Terjemahan Lirik - I'm Listening

You slip into my room
Anda masuk ke kamarku
So I will not hear you
Jadi saya tidak akan mendengarmu
I don’t know why you even bother
Saya tidak tahu mengapa Anda repot-repot
Your every step, your every move
Setiap langkah Anda, setiap gerakan Anda
Echoes with the silent truth
Gema dengan kebenaran diam
That you have been with another
Bahwa Anda telah dengan yang lain
Keep talking
Terus berbicara


I lie here quietly
Aku berbaring di sini dengan tenang
And listen to you breathe
Dan dengarkan Anda bernafas
And I can tell you’re not sleeping
Dan aku bisa bilang kau tidak sedang tidur
You haven’t said a word
Anda belum mengucapkan sepatah kata pun
But don’t you know I’ve heard
Tapi tahukah Anda, saya tidak pernah mendengarnya
All the secrets you’ve been keeping
Semua rahasia yang telah Anda jaga


Yes I’m listening
Ya, saya mendengarkan
To every word your heart is saying
Untuk setiap kata hatimu katakan
I’m listening
Aku mendengarkan
And every time I hear it breaking
Dan setiap kali saya mendengarnya pecah
Keep talking
Terus berbicara
You don’t have to say a thing
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa
I’m listening
Aku mendengarkan


And when the morning comes
Dan saat pagi datang
You hide your eyes from the sun
Anda menyembunyikan matamu dari sengatan matahari
‘Cause you know what they’ll be saying
Karena kau tahu apa yang akan mereka katakan
When you try to hide the truth
Saat Anda mencoba menyembunyikan kebenaran
You know they tell on you
Anda tahu mereka memberitahu Anda
And it’s a long conversation
Dan ini percakapan yang panjang


And I’m listening
Dan aku mendengarkan
To every tear that you’ve been crying
Untuk setiap air mata yang Anda telah menangis
I’m listening
Aku mendengarkan
Oh, they say that you’ve been lying
Oh, mereka bilang kau berbohong
Keep talking
Terus berbicara
You don’t have to say a thing
Anda tidak perlu mengatakan apa-apa
I’m listening
Aku mendengarkan


Keep talking, babe, ’cause I’m listening
Teruslah berbicara, sayang, karena aku sedang mendengarkan
I’m listening, yeah
Aku sedang mendengarkan, ya
I’m listening, whoa
Aku sedang mendengarkan, whoa
Whoa
Whoa