lagu Diana Krall - Terjemahan Lirik I'm Just A Lucky So And So

When I walk down the street
Saat aku menyusuri jalan
Seems everyone I meet
Sepertinya semua orang yang saya temui
Gives me a friendly hello
Berikan saya halo yang menyenangkan
I guess I’m just a lucky so and so
Kurasa aku hanya beruntung begitu dan begitu


The birds in every tree
Burung-burung di setiap pohon
All sing so merrily
Semua bernyanyi begitu riang
They sing wherever I go
Mereka bernyanyi kemanapun aku pergi
I guess I’m just a lucky so and so
Kurasa aku hanya beruntung begitu dan begitu


Well if you should ask me the amount in my bank account
Nah jika Anda harus menanyakan jumlah itu di rekening bank saya
I must confess that I’m slipping
Saya harus mengakui bahwa saya tergelincir
But that don’t bother me, cause confidentially
Tapi itu tidak mengganggu saya, karena rahasia
I’ve got a dream that’s pippin
Aku punya mimpi itu pippin


And when my day is through
Dan saat hari saya selesai
Each night I hurry to
Setiap malam aku bergegas
A love that’s faithful I know
Cinta yang setia aku tahu
I guess I’m just a lucky so an so
Kurasa aku hanya beruntung jadi begitu