Terjemahan Lirik Lagu Blaine Larsen - I'm In Love With A Married Woman

We sit alone in the darkest corner
Kami duduk sendirian di tikungan paling gelap
Waitress comes and takes our order
Pelayan datang dan mengambil pesanan kami
And looks at us so suspiciously
Dan menatap kami dengan curiga
It’s plain to see that we’re lovers
Jelas terlihat bahwa kita adalah sepasang kekasih
Trying to be alone with each other
Mencoba berduaan satu sama lain
It’s so hard for us to break free
Sangat sulit bagi kita untuk membebaskan diri
She whispers softly, “I love you”
Dia berbisik pelan, “Aku mencintaimu”
This ain’t your average rendezvous
Ini bukan pertemuan rata-rata Anda


Cause I’m in love with a married woman
Karena aku jatuh cinta dengan wanita yang sudah menikah
And I don’t care, I don’t care who knows it
Dan saya tidak peduli, saya tidak peduli siapa yang tahu itu
Yes, I’m in love with a married woman
Ya, saya jatuh cinta dengan wanita yang sudah menikah
And on her left hand there’s a wedding band
Dan di tangan kirinya ada cincin kawin
She wears faithfully
Dia memakai dengan setia
And I thank God she’s married to me
Dan saya bersyukur kepada Tuhan bahwa dia sudah menikah dengan saya


No cheap hotel where we’ll check-in
Tidak ada hotel murah dimana kita akan check-in
No other lives we’ll be wrecking with alibis
Tidak ada kehidupan lain yang akan kita hancurkan dengan alibi
To hide a cheaters kiss
Untuk menyembunyikan ciuman curang
Cause if there’s lipstick on my collar
Sebab jika ada lipstik di kerah saya
You can bet your bottom dollar
Anda bisa bertaruh dolar terbawah Anda
It’s the color she wears on nights like this
Itulah warna yang dia pakai pada malam hari seperti ini
And every Friday here at five
Dan setiap Jumat di sini pukul lima
We try to keep the fire alive
Kami berusaha menjaga agar api tetap menyala


Cause I’m in love with a married woman
Karena aku jatuh cinta dengan wanita yang sudah menikah
And I don’t care, I don’t care who knows it
Dan saya tidak peduli, saya tidak peduli siapa yang tahu itu
Yes, I’m in love with a married woman
Ya, saya jatuh cinta dengan wanita yang sudah menikah
And on her left hand there’s a wedding band
Dan di tangan kirinya ada cincin kawin
She wears faithfully
Dia memakai dengan setia
And I thank God, I thank God
Dan saya bersyukur kepada Tuhan, saya bersyukur kepada Tuhan
I thank God she’s married to me
Saya bersyukur kepada Tuhan bahwa dia sudah menikah dengan saya