Craig Morgan - Arti Lirik I'm Country

There’s a plasic stretched across a broken window pane.
Ada plasic yang membentang di atas kaca jendela yang pecah.
You gotta dodge the pots an’ pans on the floor when it rains.
Anda harus menghindari panci itu sebagai ‘panci di lantai saat hujan turun.
There’s a ten-point buck on my livin’ room wall:
Ada sepuluh dolar di dinding ruang keluarga saya:
A squirrel and two ducks are hangin’ in the hall.
Seekor tupai dan dua ekor itik digantung di aula.
That hole in my yard is a barbecue pit:
Lubang di halaman saya adalah lubang barbekyu:
A couple times a year, we’ll throw a hog in it.
Beberapa kali dalam setahun, kita akan melempar babi ke dalamnya.
There’s a four-wheel drive parked in my driveway:
Ada penggerak empat roda yang diparkir di halaman rumah saya:
I’m a proud and active member of the NRA.
Saya adalah anggota NRA yang bangga dan aktif.


Hey, I’m country: I was born and raised in it.
Hei, aku negara: aku lahir dan dibesarkan di dalamnya.
I’m country, that’s my kind of livin’.
Aku adalah negara, itu jenis hidupku.
White beans, collar greens, sweet tea, chicken and dumplin’s.
Kacang putih, kerah hijau, teh manis, ayam dan dumplin.
Well, I get up every mornin’ when the rooster crows:
Nah, saya bangun setiap pagi saat ayam berkokok:
I stay out some nights until the cows come home.
Saya tinggal beberapa malam sampai sapi pulang.
I’m dog-runnin’, deer-huntin’, fish-catchin’, cow-tippin’,
Aku anjing-runnin ‘, rusa-huntin’, fish-catchin ‘, sapi-tippin’,
Hay-balin’, pea-pickin’ country.
Hay-balin ‘, negara pea-pickin’.


Well, there’s my Mama in the rockin’ chair by my screen door:
Nah, ada Mama saya di kursi rockin ‘di dekat pintu kasa saya:
The red, white, and blue hangs off of my front porch.
Merah, putih, dan biru menggantung dari teras depan rumahku.
There’s my darlin’ in the garden pickin’ black eyed peas:
Ada sayangku di kebun binatang hitam bermata hitam:
Kids are bouncin’ up and down on the trampoline.
Anak-anak terpental naik turun trampolin.
My truck cost less than my champion ‘coon dog:
Biaya truk saya kurang dari anjing koon juara saya:
My neck is painted red, by the Grace of God.
Leher saya dicat merah, oleh Grace of God.
My kids say: “Please, Sir, Thank you and Ma’am.”
Anak-anak saya berkata: “Tolong, Pak, terima kasih dan Ma’am.”
I ain’t what I ain’t, but I am what I am.
Saya bukan apa yang saya tidak, tapi saya adalah apa saya.


Hey, I’m country: I was born and raised in it.
Hei, aku negara: aku lahir dan dibesarkan di dalamnya.
I’m country, that’s my kind of livin’.
Aku adalah negara, itu jenis hidupku.
White beans, collar greens, sweet tea, chicken and dumplin’s.
Kacang putih, kerah hijau, teh manis, ayam dan dumplin.
I get up every mornin’ when the rooster crows:
Aku bangun setiap pagi saat ayam berkokok:
I stay out some nights until the cows come home.
Saya tinggal beberapa malam sampai sapi pulang.
I’m dog-runnin’, deer-huntin’, fish-catchin’, cow-tippin’,
Aku anjing-runnin ‘, rusa-huntin’, fish-catchin ‘, sapi-tippin’,
Hay-balin’, pea-pickin’ country.
Hay-balin ‘, negara pea-pickin’.


Yeah, I get up every mornin’ when the rooster crows:
Ya, saya bangun setiap pagi saat ayam berkokok:
I stay out some nights until the cows come home.
Saya tinggal beberapa malam sampai sapi pulang.
I’m dog-runnin’, deer-huntin’, fish-catchin’, cow-tippin’,
Aku anjing-runnin ‘, rusa-huntin’, fish-catchin ‘, sapi-tippin’,
Hay-balin’, pea-pickin’ country.
Hay-balin ‘, negara pea-pickin’.


Yeah, I’m a-dog runnin’, deer huntin’, fish catchin’, cow tippin’,
Ya, saya seekor anjing runnin ‘, berburu rusa’, tangkapan ikan, tippin sapi,
Corn-pickin’, cider-sippin’, fight-startin’, kid-raisin’,
Jagung-pickin ‘, cider-sippin’, fight-startin ‘, kid-raisin’,
Wife-lovin’, gun-totin’, hay-balin’, pea-pickin’ country.
Istri-lovin ‘, gun-totin’, hay-balin ‘, negara pea-pickin’.
Ha, ha, ha, ha.
Hahahaha.


Yeah, I guarantee you, I’m country.
Ya, saya jamin, saya negara.
I ain’t scared to be country neither.
Saya juga tidak takut menjadi negara.