lagu - Terjemahan Lirik I'll Think Of A Reason Later

I heard he was gonna marry some girl from Denver
Kudengar dia akan menikahi seorang gadis dari Denver
Then my sister came over, had the Sunday paper with her
Kemudian kakak perempuanku datang, membawa koran hari Minggu bersamanya
There was the girl on the social page
Ada gadis di halaman sosial
Lookin’ in love and all engaged
Lihatlah cinta dan semua bertunangan
We decided she don’t take a very good picture
Kami memutuskan dia tidak mengambil gambar yang sangat bagus


It may be my family’s redneck nature
Ini mungkin sifat redneck keluarga saya
Rubbin’ off, bringin’ out unlady-like behavior
Rubbin ‘off, bringin’ keluar perilaku seperti tidak sopan
It sure ain’t Christian to judge a stranger
Tentu bukan orang Kristen yang menilai orang asing
But I don’t like her
Tapi aku tidak menyukainya
She may be a stranger who spends all winter
Dia mungkin orang asing yang menghabiskan musim dingin
Bringin’ the homeless blankets and dinner
Bringin ‘selimut dan makan malam tanpa rumah
A regular Nobel Peace Prize winner
Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian reguler
But I really hate her
Tapi aku benar-benar membencinya
I’ll think of a reason later
Aku akan memikirkan alasan nanti


I drew horns and blacked out her tooth with a marker
Aku menarik tanduk dan mematikan gigi dengan spidol
Childish, yes, but she made such a thin little target
Nak, ya, tapi dia membuat target tipis seperti itu
I couldn’t be happier on my own
Saya tidak bisa lebih bahagia dengan saya sendiri
But I’ve got the slightest of a jealous bone
Tapi aku punya sedikit pun dari tulang cemburu
And seein’ her with him tends to enlarge it
Dan melihatnya dengan dia cenderung memperbesarnya


It may be my family’s redneck nature
Ini mungkin sifat redneck keluarga saya
Rubbin’ off, bringin’ out unlady-like behavior
Rubbin ‘off, bringin’ keluar perilaku seperti tidak sopan
It sure ain’t Christian to judge a stranger
Tentu bukan orang Kristen yang menilai orang asing
But I don’t like her
Tapi aku tidak menyukainya
She may be a stranger who spends all winter
Dia mungkin orang asing yang menghabiskan musim dingin
Bringin’ the homeless blankets and dinner
Bringin ‘selimut dan makan malam tanpa rumah
A regular Nobel Peace Prize winner
Pemenang Hadiah Nobel Perdamaian reguler
But I really hate her
Tapi aku benar-benar membencinya
I’ll think of a reason later
Aku akan memikirkan alasan nanti


Inside her head may lay all the answers
Di dalam kepalanya mungkin ada semua jawaban
For curin’ diseases from baldness to cancer
Untuk penyakit curin ‘dari kebotakan pada kanker
Salt of the earth and a real good dancer
Garam bumi dan penari sejati
But I really hate her
Tapi aku benar-benar membencinya
I’ll think of a reason later
Aku akan memikirkan alasan nanti


(Spoken) Well, it was just one tooth
(Disampaikan) Nah, itu hanya satu gigi
Did I mention I don’t particularly care for her?
Apakah saya menyebutkan bahwa saya tidak terlalu peduli padanya?
She makes me sick…
Dia membuatku sakit …