Leo Reisman - Arti Lirik Ill See You Again

I'LL SEE YOU AGAIN
AKU AKAN MELIHAT ANDA LAGI
Leo Reisman
Leo Reisman
words & music: Noel Coward
kata & musik: Noel Coward
introduced: 1929 London operetta “Bitter Sweet.”
diperkenalkan: 1929 operet London “Bitter Sweet.”
source: Readers' Digest Family Song Book, 1970
sumber: Buku Keluarga Digest Readers ‘, 1970


I'll see you again,
Aku akan menemuimu lagi,
Whenever spring breaks through again.
Kapan pun musim semi menerobos lagi.
Time may lie heavy between,
Waktu mungkin terbebani antara,
But what has been
Tapi apa yang telah terjadi
Is past forgetting.
Apakah melewati lupa
This sweet memory
Kenangan manis ini
Across the years will come to me;
Sepanjang tahun akan mendatangi saya;
Tho' my world may go awry,
Tho ‘duniaku bisa jadi kacau,
In my heart will ever lie
Di hatiku pasti akan berbohong
Just the echo of a sigh,
Hanya gema dari desahan,
Goodbye.
Selamat tinggal.


transcribed: Dilly
ditranskripsi: Dilly