Terjemahan dan Arti Lirik - I'll Be Missing You

Intro: Puff Daddy
Intro: Puff Daddy


Every day I wake up
Setiap hari aku bangun
I hope I'm dreamin
Kuharap aku berdarah
I can't believe this shit
Aku tidak percaya omong kosong ini
Can't believe you ain't here
Tidak percaya kamu tidak ada disini
Sometimes it's just hard for a nigga to wake up
Terkadang sulit bagi nigga untuk bangun tidur
It's hard to just keep goin
Sulit untuk terus saja pergi
It's like I feel empty inside without you bein here
Ini seperti saya merasa kosong di dalam rumah tanpa Anda berada di sini
I would do anything man, to bring you back
Saya akan melakukan apapun untuk membawa Anda kembali
I'd give all this shit, shit the whole knot
Aku akan memberikan semua ini, sialan seluruh simpul
I saw your son today
Aku melihat anakmu hari ini
He look just like you
Dia terlihat seperti Anda
You was the greatest
Kamu adalah yang terhebat
You'll always be the greatest
Anda akan selalu menjadi yang terhebat
I miss you Big
Aku sangat merindukanmu
Can't wait til that day, when I see your face again
Tidak bisa menunggu sampai hari itu, saat aku melihat wajahmu lagi
I can't wait til that day, when I see your face again…
Aku tidak bisa menunggu sampai hari itu, saat aku melihat wajahmu lagi …


Yeah… this right here (tell me why)
Ya … ini di sini (katakan padaku mengapa)
Goes out, to everyone, that has lost someone
Pergi keluar, untuk semua orang, yang telah kehilangan seseorang
That they truly loved (c'mon, check it out)
Bahwa mereka benar-benar mencintai (c’mon, check it out)


Verse One: Puff Daddy
Ayat Satu: Puff Daddy


Seems like yesterday we used to rock the show
Sepertinya kemarin kami biasa menggelar pertunjukan
I laced the track, you locked the flow
Aku menyalakan lintasan, Anda mengunci arus
So far from hangin on the block for dough
Sejauh ini dari hangin di blok adonan
Notorious, they got to know that
Notorious, mereka harus tahu itu
Life ain't always what it seem to be (uh-uh)
Hidup tidak selalu seperti apa (uh-uh)
Words can't express what you mean to me
Kata-kata tidak bisa mengungkapkan apa yang Anda maksud dengan saya
Even though you're gone, we still a team
Meskipun Anda sudah pergi, kami masih tim
Through your family, I'll fulfill your dream (that's right)
Melalui keluargamu, aku akan memenuhi mimpimu (itu benar)
In the future, can't wait to see
Ke depan, tidak sabar untuk melihat
If you open up the gates for me
Jika Anda membuka gerbang bagi saya
Reminisce some time, the night they took my friend (uh-huh)
Mengenang beberapa waktu, malam mereka membawa teman saya (uh-huh)
Try to black it out, but it plays again
Cobalah untuk hitam keluar, tapi itu bermain lagi
When it's real, feelings hard to conceal
Bila itu nyata, perasaan sulit disembunyikan
Can't imagine all the pain I feel
Tidak bisa membayangkan semua rasa sakit yang kurasakan
Give anything to hear half your breath (half your breath)
Berikan apapun untuk mendengar setengah nafas Anda (setengah nafas Anda)
I know you still living your life, after death
Aku tahu kamu masih menjalani hidupmu, setelah kematian


Chorus: Faith Evans
Chorus: Faith Evans


Every step I take, every move I make
Setiap langkah yang saya ambil, setiap langkah yang saya buat
Every single day, every time I pray
Setiap hari, setiap kali saya berdoa
I'll be missing you
aku akan merindukanmu
Thinkin of the day, when you went away
Pikirkan hari ini, saat Anda pergi
What a life to take, what a bond to break
Betapa hidup yang harus diambil, apa yang harus dipatahkan oleh ikatan
I'll be missing you
aku akan merindukanmu
I miss you Big
 Aku sangat merindukanmu


Verse Two: Puff Daddy
Ayat Dua: Puff Daddy


It's kinda hard with you not around (yeah)
Ini agak sulit bagimu tidak ada (yeah)
Know you in heaven smilin down (eheh)
Mengetahui kamu di surga smilin turun (eheh)
Watchin us while we pray for you
Watchin kami sementara kami berdoa untuk Anda
Every day we
Setiap hari kita