lagu Rush - Terjemahan Lirik III. Dionysus: Bringer Of Love

“I bring love to give you solace
“Saya membawa cinta untuk memberi Anda penghiburan
In the darkness of the night,
Di kegelapan malam,
In the Heart’s eternal light.
Di dalam cahaya abadi Sang Hati.
You need only trust your feelings;
Anda hanya perlu mempercayai perasaan Anda;
Only love can steer you right.
Hanya cinta yang bisa membuatmu benar.
I bring laughter, I bring music,
Saya membawa tawa, saya membawa musik,
I bring joy and I bring tears.
Saya membawa sukacita dan saya membawa air mata.
I will soothe your primal fears.
Saya akan menenangkan ketakutan utama Anda.
Throw off those chains of reason
Buang rantai akal
And your prison disappears.”
Dan penjaramu lenyap. “


The cities were abandoned,
Kota-kota ditinggalkan,
And the forests echoed song.
Dan hutan bergema nyanyian.
They danced and lived as brothers;
Mereka menari dan hidup sebagai saudara laki-laki;
They knew love could not be wrong.
Mereka tahu cinta tidak mungkin salah.
But the winter fell upon them
Tapi musim dingin menimpa mereka
And it caught them unprepared,
Dan hal itu membuat mereka tidak siap,
Bringing wolves and cold starvation,
Membawa serigala dan kelaparan dingin,
And the hearts of men despaired.
Dan hati orang-orang putus asa.