Kematian dan perang di seluruh dunia
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Im Regenwald werden bäume gefällt
Di hutan hujan, pohon dipenuhi
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Delfine im Thunfischsalat, wie gemein
Lumba-lumba di salad tuna, gimana sih
Doch es könnte mir nichts egaler sein
Tapi itu tidak bisa menjadi leveler
Wenn am Strand der letzte Wal verwest
Saat paus terakhir terurai di pantai
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Ham die Backstreet Boys sich aufgelöst
Ham the Backstreet Boys bubar
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Und ist auch jeder Politiker ein Schwein
Dan setiap politisi juga babi
Es könnte mir nichts egaler sein
Tidak mungkin ada yang menyamai saya
Du tanzt mit mir, die Welt ist schön
Anda berdansa dengan saya, dunia itu indah
Wenn du mit mir tanzt,
Jika Anda berdansa dengan saya,
kann es mir gar nicht besser gehn'
Aku tidak bisa merasa lebih baik
Du tanzt mit mir, das Ende naht
Anda berdansa dengan saya, akhirnya mendekat
Wenn du mit mir tanzt,
Jika Anda berdansa dengan saya,
bleibt mir die ganze Misere erspart
Aku terhindar dari semua kesengsaraan
4 Millionen Arbeitslose, grob geschätzt
4 juta menganggur, kira-kira diperkirakan
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Meine Lieblings-Fernsehserie abgesetzt
Turunkan serial televisi favoritku
Es könnt' mir nichts egaler sein
Itu tidak bisa menjadi leveler
Und wenn sie morgen das Benzin wieder verblei'n
Dan jika mereka menghabiskan gas besok lagi
Es könnte mir nichts egaler sein
Tidak mungkin ada yang menyamai saya
Du sitzt auf mir, die Welt ist schön
Anda duduk di atas saya, dunia itu indah
Wenn du auf mir sitzt,
Jika Anda duduk di saya,
kann es mir gar nicht besser gehn'
Aku tidak bisa merasa lebih baik
Du sitzt auf mir, das Ende naht
Anda duduk di atas saya, akhir sudah dekat
Wenn du auf mir sitzt,
Jika Anda duduk di saya,
bleibt mir die ganze Misere erspart
Aku terhindar dari semua kesengsaraan
Du sitzt auf mir, die Welt ist schön
Anda duduk di atas saya, dunia itu indah
Wenn du auf mir sitzt,
Jika Anda duduk di saya,
kann es mir gar nicht besser gehn'
Aku tidak bisa merasa lebih baik
Du sitzt auf mir, das Ende naht
Anda duduk di atas saya, akhir sudah dekat
Wenn du auf mir sitzen bleibst,
Jika Anda tetap pada saya,
versprech ich, ich bleib hart
Saya berjanji, saya akan tetap bertahan