P.O.D. - If You Could See Me Now [2006] Lirik Terjemahan

My soul is alive, and so are you
Jiwaku hidup, dan begitulah kamu
Helps when trying to pass the time, it ain’t easy without you
Membantu saat mencoba meluangkan waktu, itu tidak mudah tanpamu
As long as I can try, I’ll make it through
Selama saya bisa mencoba, saya akan berhasil melewatinya
But it might take awhile, believe me if you only knew
Tapi mungkin butuh beberapa saat, percayalah jika Anda hanya tahu


If you, If you, Could see Me Now
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
If you, If you, Could see Me Now
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
If only you, If you, Could see Me Now
Jika hanya Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang


And is this what you want for me to feel?
Dan apakah ini yang Anda inginkan untuk saya rasakan?
Or am I going out of my mind? What Is real?
Atau aku keluar dari pikiranku? Apa yang nyata
Stay by my side, so I can live
Tinggallah di sisiku, supaya aku bisa hidup
And I will be alright, don’t leave me
Dan aku akan baik-baik saja, jangan tinggalkan aku


If you, If you, Could see Me Now
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
If you, If you, Could see Me Now
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
If you, If you, Could see Me Now
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
If only you, If you, Could see Me Now
Jika hanya Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
(Then you’d understand who I really am)
(Kemudian Anda akan mengerti siapa saya sebenarnya)
If only you, If you, Could see Me Now
Jika hanya Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang
(You never questioned me, if you could only see)
(Anda tidak pernah mempertanyakan saya, jika Anda hanya bisa melihat)


And is this what you want for me to feel?
Dan apakah ini yang Anda inginkan untuk saya rasakan?
And Is this what you want?
Dan apakah ini yang kamu inginkan?
Is this what you want?
Apa ini yang kau inginkan?
Is this what you need?
Apakah ini yang kamu butuhkan?
Is this what you want?
Apa ini yang kau inginkan?
Is this what you need?
Apakah ini yang kamu butuhkan?


If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang (Jika saya bisa melihat Anda!)
If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang (Jika saya bisa melihat Anda!)
If only you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
Jika hanya Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang (Jika saya bisa melihat Anda!)
(Then you’d understand who I really am)
(Kemudian Anda akan mengerti siapa saya sebenarnya)
If you, If you, Could see Me Now (If I could see you!)
Jika Anda, Jika Anda, Bisa melihat Saya Sekarang (Jika saya bisa melihat Anda!)
(You never questioned me, if you could only see)
(Anda tidak pernah mempertanyakan saya, jika Anda hanya bisa melihat)