Terjemahan Lirik - Lagu If Ya Love Me

you home?
kamu pulang?


yea
ya


Do you realize it's seven o'clock in the morning
Apakah kamu sadar jam tujuh pagi?
Where have you been all night?
Dimana kamu semalaman?


You could walk a million miles
Anda bisa berjalan satu juta mil
You can raise the sky above
Anda bisa menaikkan langit di atas
You can drag me down the aisle
Anda bisa menyeret saya ke lorong
But you'll never get my love
Tapi Anda tidak akan pernah mendapatkan cintaku


Once you tried to knock me down
Begitu Anda mencoba menjatuhkan saya
Ain't no way baby
Tidak mungkin bayi
You keep trying to knock me down
Anda terus berusaha menjatuhkan saya
But I will kick you 'less ya go sit down
Tapi aku akan menendangmu ‘apalagi kamu ikut duduk


So if you love me
Jadi jika kau mencintaiku
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
And don't make me stay
Dan jangan membuat saya tinggal


If you love me
Jika kau mencintaiku
Baby walk away
Baby pergi
Save your heartache for another day
Simpan sakit hati Anda untuk hari lain


Yeah, yeah
Ya, ya


You tried a million times
Anda mencoba satu juta kali
But I beat you to the draw
Tapi aku mengalahkanmu untuk menggambar
So you shot me in the back baby
Jadi Anda menembak saya di belakang bayi
And you got it coming, love
Dan Anda mendapatkannya datang, cinta


You keep trying to put me away
Anda terus berusaha menyingkirkan saya
Nice try, honey pie
Bagus mencoba, pai madu
You keep trying to make me pay
Anda terus berusaha membuat saya membayar
But you will want me to your night and day
Tapi Anda akan menginginkan saya untuk siang dan malam


So if you love me
Jadi jika kau mencintaiku
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
Don't try to make me stay
Jangan mencoba membuatku tinggal


If you love me
Jika kau mencintaiku
Baby walk away
Baby pergi
Cause I could never love you anyway
Karena aku tidak pernah bisa mencintaimu


So fuck off
Jadi pergilah
And leave me alone
Dan tinggalkan aku sendiri
Don't try to make me stay
Jangan mencoba membuatku tinggal


If you love me
Jika kau mencintaiku
Baby walk away
Baby pergi
Save your heartache for another day
Simpan sakit hati Anda untuk hari lain


Yeah, yeah
Ya, ya


You can paint your pretty face
Anda bisa melukis wajah cantik Anda
With your lipstick and your blush
Dengan lipstik dan blush Anda
But your heart kills zero baby
Tapi hati Anda membunuh bayi nol
And you'll raise a man of us
Dan Anda akan membesarkan seorang pria dari kita


So if you love me
Jadi jika kau mencintaiku
Leave me alone
Tinggalkan aku sendiri
Don't try to make me stay
Jangan mencoba membuatku tinggal


If you love me
Jika kau mencintaiku
Baby walk away
Baby pergi
Cause I could never love you anyway
Karena aku tidak pernah bisa mencintaimu


So fuck off
Jadi pergilah
And leave me alone
Dan tinggalkan aku sendiri
Don't try to make me stay
Jangan mencoba membuatku tinggal


If you love me
Jika kau mencintaiku
Baby walk away
Baby pergi
Save your heartache for another day
Simpan sakit hati Anda untuk hari lain


Yeah, Yeah
Yeah, iya


Ahh fuck off
Ahh fuck off
And leave me alone
Dan tinggalkan aku sendiri
Don't try to make me stay
Jangan mencoba membuatku tinggal
Ahh leave me alone
Ahh tinggalkan aku sendiri


Ha Ha
Ha ha
Guess what?
Tebak apa?
I haven't got one of those
Saya tidak punya salah satu dari mereka