- Arti Lirik If The Gods May Know Your Name

Was I too loud to hear you screaming
Apakah aku terlalu keras mendengar teriakanmu?
Was I a fool to dream it once again
Apakah aku bodoh sekali untuk memimpikannya lagi?
Was I too calm to feel
Apakah aku terlalu tenang untuk merasa
To steal
Mencuri
Some ordinary whispers
Beberapa bisikan biasa
Calling out your name
Memanggil namamu
Did I foresee the lies i've forgotten
Apakah saya meramalkan kebohongan yang telah saya lupakan
Did I expect the scars upon your face
Apakah saya mengharapkan bekas luka di wajah Anda?
I couldn't tame my mind
Aku tidak bisa menjinakkan pikiranku
And blame
Dan salahkan
The rhymes that fell to pieces
Sajak yang hancur berkeping-keping
Broken on your trace
Patahkan jejakmu
But maybe I was meant to hear your promise
Tapi mungkin aku ingin mendengar janjimu
And get through it all again
Dan bisa melewatinya lagi
And all the lines will mend
Dan semua garis akan membaik
And lead the hopeless
Dan memimpin tanpa harapan
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda


Can't you believe in the voice I followed
Tidak bisakah kamu percaya dengan suara yang saya ikuti?
Can't you forgive the choices I have made
Tidak bisakah kamu memaafkan pilihan yang telah saya buat
And if I need you now
Dan jika aku membutuhkanmu sekarang
Somehow
Entah bagaimana
It's funny I'm still fighting
Lucu aku masih berkelahi
Though it's far too late
Meski sudah terlambat


But maybe I was ment to hear your promise
Tapi mungkin aku ment mendengar janjimu
And get through it all again
Dan bisa melewatinya lagi
And all the lines will mend
Dan semua garis akan membaik
And lead the hopeless
Dan memimpin tanpa harapan
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda


And I tear everything apart
Dan aku merobek semuanya
But there's nothing to expect
Tapi tidak ada yang bisa diharapkan
From a bleeding heart
Dari hati yang berdarah
From a bleeding heart
Dari hati yang berdarah


But maybe I was ment to hear your promise
Tapi mungkin aku ment mendengar janjimu
And get through it all again
Dan bisa melewatinya lagi
And all the lines will mend
Dan semua garis akan membaik
And lead the hopeless
Dan memimpin tanpa harapan
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda


And maybe I was ment to hear your promise
Dan mungkin saya ment mendengar janjimu
And get through it all again
Dan bisa melewatinya lagi
And all the lines will mend
Dan semua garis akan membaik
And lead the hopeless
Dan memimpin tanpa harapan
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda


If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda
If the gods may know your name
Jika para dewa tahu nama Anda