Reba McEntire - Lagu If I Had Only Known Lirik Terjemahan

(Jana Stanfield, Craig Morris)
(Jana Stanfield, Craig Morris)


If I had only known
Jika saya hanya tahu
It was the last walk in the rain
Itu adalah jalan terakhir dalam hujan
I'd keep you out for hours in the storm
Aku akan menahan Anda selama berjam-jam dalam badai
I would hold your hand
Aku akan memegang tanganmu
Like a life line to my heart
Seperti garis kehidupan di hatiku
Underneath the thunder we'd be warm
Di bawah guntur kita akan menjadi hangat
If I had only known
Jika saya hanya tahu
It was our last walk in the rain
Itu adalah jalan terakhir kami dalam hujan


If I had only known
Jika saya hanya tahu
I'd never hear your voice again
Aku tidak akan pernah mendengar suaramu lagi
I'd memorize each thing you ever said
Saya telah menghafal setiap hal yang pernah Anda katakan
And on those lonely nights
Dan pada malam-malam sepi itu
I could think of them once more
Aku bisa memikirkan mereka sekali lagi
Keep your words alive inside my head
Jaga kata-katamu tetap hidup di dalam kepalaku
If I had only known
Jika saya hanya tahu
I'd never hear your voice again
Aku tidak akan pernah mendengar suaramu lagi


You were the treasure in my hand
Kamu adalah harta karun di tanganku
You were the one who always stood beside me
Kaulah yang selalu berdiri di sampingku
So unaware I foolishly believed
Jadi tidak sadar aku bodoh percaya
That you would always be there
Bahwa Anda akan selalu ada di sana
But then there came a day
Tapi kemudian datanglah sehari
And I turned my head and you slipped away
Dan aku memalingkan kepalaku dan kau menyelinap pergi


If I had only known
Jika saya hanya tahu
It was my last night by your side
Itu adalah malam terakhir saya di sisi Anda
I'd pray a miracle would stop the dawn
Aku berdoa mukjizat akan menghentikan fajar
And when you'd smile at me
Dan saat kau tersenyum padaku
I would look into your eyes
Aku akan menatap matamu
And make sure you know my love
Dan pastikan kamu tahu cintaku
For you goes on and on
Untuk Anda terus dan terus
If I had only known
Jika saya hanya tahu
If I had only known
Jika saya hanya tahu
The love I would've shown
Cinta yang akan saya tunjukkan
If I had only known
Jika saya hanya tahu