Terjemahan dan Arti Lirik Rod Stewart - I Wouldn't Ever Change A Thing

(Rod Stewart)
(Rod Stewart)


I wouldn't change a thing if I could live it all again
Saya tidak akan mengubah apapun jika saya bisa mengatasinya lagi


Ah listen
Ah dengar
It's funny you know when you sit down
Lucu kamu tahu kapan kamu duduk
and think about what you had
dan pikirkan apa yang kamu punya
About the friends you used to know
Tentang teman yang biasa kamu kenal
What happened, where did they all go
Apa yang terjadi, kemana mereka semua pergi?
Can you remember happy hours
Bisakah kamu ingat saat-saat bahagia?
spent drinkin' and thinkin'
menghabiskan minum dan berpikir ‘
We thought we could change the world
Kami pikir kami bisa mengubah dunia
And we never, never, never, never, never
Dan kita tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah
never thought we could get much older then
tidak pernah berpikir kita bisa mendapatkan jauh lebih tua itu


We were the ones who loved to love the right to love
Kami adalah orang-orang yang suka mencintai hak untuk mencintai
We'd bring it on home with the right song
Kami akan membawanya ke rumah dengan lagu yang tepat
played at the right time
dimainkan pada waktu yang tepat
What happened to the girl that you loved once and left
Apa yang terjadi dengan gadis yang Anda cintai dulu dan pergi
young man did you break her heart
pria muda apakah Anda menghancurkan hatinya
Did she live, and did she marry,
Apakah dia hidup, dan apakah dia menikah,
did she ever think on your face again
apakah dia pernah memikirkan mukamu lagi?
Ah now hold on a minute
Ah sekarang tunggu sebentar


I wouldn't change a thing if I could live it all again
Saya tidak akan mengubah apapun jika saya bisa mengatasinya lagi
Ah yeah
Ah ya


I think what you say is all so right
Saya pikir apa yang Anda katakan itu benar
but I find it hard to jog my memories
tapi sulit bagiku mengingat kenanganku
Don't worry Lou you may never get another chance yeah
Jangan khawatir Lou Anda mungkin tidak pernah mendapatkan kesempatan lagi ya


Yes I think what you say is all so right
Ya, saya pikir apa yang Anda katakan itu benar
but I find it hard to move my memories
tapi aku merasa sulit untuk memindahkan ingatanku
Say it again with a lot more feelin'
Ucapkan lagi dengan lebih banyak feelin ‘


And I think what you say is all so right
Dan saya pikir apa yang Anda katakan itu benar
but I find it hard to find my memories
tapi aku merasa sulit menemukan ingatanku
Don't sing so serious you make me feel so sad
Jangan bernyanyi begitu serius sehingga membuatku merasa sangat sedih


But if I was true to myself
Tapi jika aku benar pada diriku sendiri
I would probably find it was a tear in my eye
Mungkin saya akan menemukannya adalah air mata di mata saya
that stopped me from believing you
Hal itu membuatku tidak percaya padamu
Don't worry, don't worry, don't worry don't worry
Jangan khawatir, jangan khawatir, jangan khawatir jangan khawatir


You know my tongue gets tired
Anda tahu lidah saya lelah
when I think back on all of the things we do
ketika saya mengingat kembali semua hal yang kita lakukan
But I wonder if I'll remember these few precious things
Tapi aku ingin tahu apakah aku akan mengingat beberapa hal berharga ini
as years pass me by
sebagai tahun melewati saya oleh
Ah when young bodies that've grown older
Ah ketika tubuh muda itu sudah dewasa
and mind's become dimmer
dan pikiran menjadi redup
I'll point the finger back in time
Aku akan mengarahkan jari ke masa lalu


I said I wouldn't change a thing if I could
Kukatakan aku tidak akan mengubah apapun jika aku bisa
if I could, if I could live it all again, yeah
jika saya bisa, jika saya bisa hidup lagi, ya