here in your paper houses
ini di rumah kertasmu
stretching for miles and miles
membentang sejauh bermil-mil
old men in stripey trousers
laki-laki tua di celana stripey
rule the world with plastic smiles
memerintah dunia dengan senyum plastik

good or bad, like it or not
baik atau buruk, suka atau tidak
it’s the only one we’ve got
itu satu-satunya yang kita punya

i won’t let the sun go down on me
Aku tidak akan membiarkan matahari terbenam padaku
i won’t let the sun go down
Aku tidak akan membiarkan matahari terbenam

mother nature isn’t in it
Ibu alam tidak ada di dalamnya
three hundred million years
tiga ratus juta tahun
goodbye in just a minute
selamat tinggal sebentar lagi
gone forever, no more tears
pergi selamanya, tidak ada lagi air mata

pinball man, power glutton
pria pinball, power glutton
vacuum inside his head
vakum di dalam kepalanya
forefinger on the button
telunjuk pada tombol
is he blue or is he red?
apakah dia biru atau merah?

break your silence if you would
hancurkan keheningan Anda jika Anda mau
before the sun goes down for good
sebelum matahari terbenam untuk selamanya

i won’t let the sun go down on me
Aku tidak akan membiarkan matahari terbenam padaku
i won’t let the sun go down
Aku tidak akan membiarkan matahari terbenam