ooh, biarkan aku membawa lilin ke ruang bawah tanah malam ini
and I'd like to take some matches there and set it alight
dan saya ingin mengambil beberapa pertandingan di sana dan menyalakannya
I can, cos I've seen those kind of places before
Saya bisa, karena saya pernah melihat tempat seperti itu sebelumnya
ooh, I'd like to have a party in a cellar tonight
ooh, saya ingin mengadakan pesta di gudang bawah tanah malam ini
and I'd love to have a party but it wouldn't be right
dan saya ingin mengadakan pesta tapi itu tidak benar
I shan't, cos I've seen those kind of people before
Saya tidak akan, saya pernah melihat orang-orang seperti itu sebelumnya
I won the war in the sitting room
Saya memenangkan perang di ruang duduk
I won the war but it cost me
Saya memenangkan perang tapi harganya mahal
I won the war and I feel proud
Saya memenangkan perang dan saya merasa bangga
but I don't know why it's hard to get to sleep in my house
Tapi saya tidak tahu mengapa sulit tidur di rumah saya
ooh, I have to pull the blankets up to cover my head
ooh, aku harus menarik selimut untuk menutupi kepalaku
and I have to pull the blankets right up
dan aku harus menarik selimutnya tepat di atas
but I don't know why it's hard to get to sleep in my house
Tapi saya tidak tahu mengapa sulit tidur di rumah saya
well you keep following the feel of the fire
Baiklah Anda terus mengikuti nuansa api
it's not difficult to see that you're
itu tidak sulit untuk melihat bahwa Anda
young and selfish, and liberty and money, don't go
muda dan egois, dan kebebasan dan uang, jangan pergi
let me take a candle to a cellar tonight
Biarkan aku membawa lilin ke ruang bawah tanah malam ini
and you should see the parties we've had before
dan Anda harus melihat pesta yang pernah kami lakukan sebelumnya
give me the time, give me the time
beri aku waktu, beri aku waktu
give me your watchword, give me whatever you like
Berikan saya semboyan, berikan apa saja yang Anda suka
(soon we'll be free)
(segera kita akan bebas)
I won the war in the sitting room
Saya memenangkan perang di ruang duduk
I won the war but it cost me
Saya memenangkan perang tapi harganya mahal
I won the war and I feel proud
Saya memenangkan perang dan saya merasa bangga
but God only knows why it's hard to get to sleep in my house
Tapi Tuhan hanya tahu mengapa sulit tidur di rumah saya
ooh (supercilious smile)
ooh (senyum congkak)
ooh (you're supercilious so….)
ooh (kamu congkak banget jadi ….)
well you keep following the feel of fire
nah kamu terus mengikuti nuansa api
it's not difficult to see that you're
itu tidak sulit untuk melihat bahwa Anda
beautiful and young, and critical of nothing
cantik dan muda, dan tidak kritis sama sekali
and you keep following the feel of fire
dan Anda terus mengikuti nuansa api
it's not difficult to see that you're
itu tidak sulit untuk melihat bahwa Anda
beautiful and young, but liberty and money, don't go
cantik dan muda, tapi kebebasan dan uang, jangan pergi