Wallflowers - I Wish I Felt Nothing Lirik Terjemahan

Say when you're alone
Katakan kapan kau sendirian
It's better 'cause nobody knows you
Ini lebih baik karena tidak ada yang mengenal Anda
When no one's your friend
Bila tidak ada teman Anda
It's better 'cause nobody leaves you
Ini lebih baik karena tidak ada yang meninggalkanmu
So you turned your back
Jadi Anda membelakangi Anda
On a world that you could never have
Di dunia yang tidak pernah Anda miliki
'Cause your heart's been cracked
Karena hatimu sudah retak
And everyone else is goin' mad
Dan semua orang kesal


But I hear voices
Tapi aku mendengar suara
And I see colors
Dan aku melihat warna
But I wish I felt nothing
Tapi aku berharap tidak merasakan apa-apa
Then it might be easy for me
Maka itu mungkin mudah bagi saya
Like it is for you
Seperti itu untukmu


Now all of these people
Sekarang semua orang ini
Come up from deep holes
Datang dari lubang yang dalam
Pullin' you down
Pullin ‘kamu ke bawah
And it's just no use
Dan itu tidak ada gunanya
When all the abuse follows you down
Bila semua pelecehan mengikutimu
By the morning you've gone
Menjelang pagi kamu sudah pergi
Leavin' me here all alone
Leavin ‘saya disini sendirian
Sayin' it's no mystery
Sayin ‘itu bukan misteri
I know that nobody here needs me
Saya tahu tidak ada orang di sini yang membutuhkan saya


But I hear voices
Tapi aku mendengar suara
And I see colors
Dan aku melihat warna
But I wish I felt nothing
Tapi aku berharap tidak merasakan apa-apa
Then it might be easy for me
Maka itu mungkin mudah bagi saya
Like it is for you
Seperti itu untukmu


And I know you believe that you and me don't belong here
Dan saya tahu Anda percaya bahwa Anda dan saya tidak termasuk di sini
And the worst we could do
Dan yang terburuk yang bisa kita lakukan
Is keep trying to pretend we care
Terus berusaha berpura-pura kita peduli


But I hear voices
Tapi aku mendengar suara
And I see colors
Dan aku melihat warna
But I wish I felt nothing
Tapi aku berharap tidak merasakan apa-apa
Then it might be easy for me
Maka itu mungkin mudah bagi saya
Like it is for you
Seperti itu untukmu