Terjemahan Lirik Lagu Jason Mraz - I Want My House Back

I just want my fucking house back
Aku hanya ingin rumah sialku kembali
Free me from this football hell
Bebaskan saya dari neraka sepak bola ini
And my kitchen is full of snacks
Dan dapurku penuh dengan makanan ringan
All i want is a place to smoke my crack
Yang saya inginkan hanyalah tempat untuk merokok
Without having to hide from the public
Tanpa harus bersembunyi dari masyarakat
Always sneaking off in the back
Selalu menyelinap di belakang
Yea, all i want is a place to park my car
Ya, yang saya inginkan hanyalah tempat parkir mobil saya
Without having to use the street
Tanpa harus menggunakan jalan
To wanna keep it safe in my garage
Agar tetap aman di garasi saya
Yea all i want is a place that i can hide in
Ya yang saya inginkan adalah tempat yang bisa saya sembunyikan
Where i can open up my slip and slide
Dimana saya bisa membuka slip dan slide saya
Where i can run, where i can take a dive
Dimana saya bisa berlari, dimana saya bisa menyelam


Cuz i am home
Cuz aku di rumah
Is where my heart is
Di sinilah hatiku berada
Yea home is where i belong
Ya rumah adalah tempat saya berada
Yea home is the best place to take a seat
Ya rumah adalah tempat terbaik untuk duduk
Home cooked meal is what i wanna eat
Rumah makan yang dimasak adalah apa yang ingin saya makan
On my own place mat
Di tikar tempat saya sendiri
I just want my fucking house back
Aku hanya ingin rumah sialku kembali


I just want my fucking house back
Aku hanya ingin rumah sialku kembali
With time to rest my dogs
Dengan waktu untuk beristirahat anjing saya
And plenty more time to find the cat
Dan lebih banyak waktu untuk menemukan kucing itu
All i want is a day to do the laundry
Yang saya inginkan hanyalah sehari untuk mencuci pakaian
But that’s a bit of a quandary
Tapi itu sedikit kebingungan
Cuz i gots no house to help me
Cuz aku tidak punya rumah untuk membantuku
Yea all i want is a place to keep things quiet
Yang saya inginkan hanyalah tempat untuk menjaga agar tetap tenang
So i can play scrabble in the nude
Jadi saya bisa bermain scrabble di telanjang
Don’t knock it untill you’ve tried it
Jangan mengetuknya sampai Anda sudah mencobanya
Yea all i want is a chance to scratch the floor
Yang saya inginkan hanyalah kesempatan menggaruk lantai
Cuz i could rearrange my furniture
Cuz saya bisa mengatur ulang perabotan saya
In hopes to block the door
Dengan harapan bisa menghalangi pintu


Cuz i be home
Cuz aku pulang
Is where my heart is
Di sinilah hatiku berada
Home is where i belong
Rumah adalah tempat saya berada
Home is the best place to take a nap
Rumah adalah tempat terbaik untuk tidur siang
Only place on earth that feels safe to crap
Hanya tempat di bumi yang terasa aman untuk omong kosong
Home is what i want and that’s a fact
Rumah adalah apa yang saya inginkan dan itu adalah fakta
I just want my fucking house back
Aku hanya ingin rumah sialku kembali