Monkees - Lagu I Wanna Be Free Lirik Terjemahan

By Tommy Boyce and Bobby Hart
Oleh Tommy Boyce dan Bobby Hart


I wanna be free,
Aku ingin bebas,
Like the bluebirds flying by me
Seperti burung biru yang terbang bersamaku
Like the waves out on the blue sea.
Seperti ombak di laut biru.
If your love has to tie me, don't try me,
Jika cinta Anda harus mengikat saya, jangan coba saya,
Say good-bye.
Katakan selamat tinggal.


I wanna be free,
Aku ingin bebas,
Don't say you love me say you like me,
Jangan bilang kau mencintaiku bilang kau menyukaiku,
But when I need you beside me,
Tapi saat aku membutuhkanmu di sampingku,
Stay close enough to guide me, confide in me,
Tetap cukup dekat untuk membimbing saya, curhatlah dalam diri saya,
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh


I wanna hold yur hand,
Aku ingin memegang tanganmu,
Walk along the sadn
Berjalanlah sambil bersedih
Laughing in the sun,
Tertawa di bawah sinar matahari,
Always having fun
Selalu bersenang-senang
Doing all those things
Melakukan semua itu
Without any strings
Tanpa string apapun
To tie me down.
Untuk mengikatku.


I wanna be free,
Aku ingin bebas,
Like the warm September wind, babe,
Seperti angin bulan September yang hangat, sayang,
Say you'll always be my friend, babe.
Katakanlah Anda akan selalu menjadi teman saya, sayang
We can make it to the end, babe,
Kita bisa sampai di akhir, sayang,
Again, babe, I gotta say:
Sekali lagi, sayang, saya harus mengatakan:
I wanna be free
Aku ingin bebas
I wanna be free
Aku ingin bebas
I wanna be free
Aku ingin bebas