Terjemahan dan Arti Lirik Smokey Robinson - I Second That Emotion

Maybe you want to give me kisses sweet
Mungkin Anda ingin memberi saya ciuman manis
But only for one night with no repeat
Tapi hanya untuk satu malam tanpa mengulangi
Maybe you'd go away and never call
Mungkin Anda akan pergi dan tidak pernah menelepon
And a taste of honey is worse than none at all (oh little girl)
Dan rasa madu lebih buruk dari pada sama sekali (oh gadis kecil)


Chorus:
Paduan suara:
Oh little girl, in that case I don't want no part
Oh gadis kecil, kalau begitu aku tidak mau ada bagiannya
That would only break my heart
Itu hanya akan menghancurkan hatiku
Oh, but if you feel like loving me
Oh, tapi jika Anda ingin mencintaiku
If you got the notion
Jika Anda mendapatkan gagasan itu
I second that emotion
Aku kedua emosi itu
Said, if you feel like giving me
Katanya, jika Anda merasa ingin memberi saya
A lifetime of devotion
Seumur hidup pengabdian
I second that emotion
Aku kedua emosi itu


Intro Chords
Intro Chords


Maybe you think that love would tie you down
Mungkin Anda berpikir bahwa cinta akan mengikat Anda
You ain't got the time to hang around
Anda tidak punya waktu untuk berkeliaran
Maybe you think that love was made for fools
Mungkin Anda berpikir bahwa cinta itu dibuat untuk orang bodoh
So it makes you wise to break the rules
Jadi membuatmu bijak untuk melanggar peraturan


Chorus
Paduan suara
Jam on Verse and Chorus Chords (x2)
Jam di Ayat dan Chorus Chords (x2)


Maybe you want to give me kisses sweet
Mungkin Anda ingin memberi saya ciuman manis
But only for one night with no repeat
Tapi hanya untuk satu malam tanpa mengulangi
Maybe you'd go away and never call
Mungkin Anda akan pergi dan tidak pernah menelepon
And a taste of honey is worse than none at all (oh little girl)
Dan rasa madu lebih buruk dari pada sama sekali (oh gadis kecil)


Chorus
Paduan suara


Maybe you think that love would tie you down
Mungkin Anda berpikir bahwa cinta akan mengikat Anda
You ain't got the time to hang around
Anda tidak punya waktu untuk berkeliaran
Maybe you think that love was made for fools
Mungkin Anda berpikir bahwa cinta itu dibuat untuk orang bodoh
So it makes you wise to break the rules
Jadi membuatmu bijak untuk melanggar peraturan


Chorus
Paduan suara


Well, if you feel like giving me
Nah, jika Anda merasa ingin memberi saya
A lifetime of devotion… (to fade)
Seumur hidup pengabdian … (untuk memudar)