lagu - Terjemahan Lirik I Must Not Chase The Boys

Won’t someone tell me what is happen to me
Tidak akan ada yang memberitahuku apa yang terjadi padaku
Why am I so misunderstood why can’t they see
Mengapa saya begitu salah paham kenapa tidak mereka lihat?
Now I’m caught between the devil and the angel that I used to be
Sekarang aku terjebak antara iblis dan malaikat yang dulu
They say I’ll understand it all in good time
Mereka bilang aku akan mengerti semuanya dalam waktu yang tepat
But age ain’t nothin’ but a number in my mind
Tapi umurnya tidak ada apa-apa selain angka dalam pikiranku
I’m goin’ crazy with this push me, pull me
Aku sangat gila dengan ini mendorongku, menarikku
Caught between wrong and right
Tertangkap antara yang salah dan benar


CHOROUS:
CHOROUS:
I wanna give in to the woman in me
Aku ingin menyerah pada wanita di dalam diriku
I wanna be someone they don’t want me to be
Saya ingin menjadi seseorang yang tidak mereka inginkan
The moral of the story is I’ve got no choice
Moral dari ceritanya adalah saya tidak punya pilihan
I must not chase the boys
Aku tidak boleh mengejar anak laki-laki


I started writing down my deepest secrets
Saya mulai menuliskan rahasia terdalam saya
7 days a week of truth and fantasy
7 hari seminggu kebenaran dan fantasi
Get the feelin’ that the way my life has got to be prepared for changes
Dapatkan perasaan bahwa begitulah hidup saya harus dipersiapkan untuk perubahan
Won’t someone tell me what is happen to me
Tidak akan ada yang memberitahuku apa yang terjadi padaku
Why am I so misunderstood why can’t they see
Mengapa saya begitu salah paham kenapa tidak mereka lihat?
Now I’m caught between the devil and the angel that I used to be
Sekarang aku terjebak antara iblis dan malaikat yang dulu


CHOROUS
CHOROUS


I wanna give in to the woman in me
Aku ingin menyerah pada wanita di dalam diriku
I wanna be someone they don’t want me to be
Saya ingin menjadi seseorang yang tidak mereka inginkan
The moral of the story is I’ve got no choice
Moral dari ceritanya adalah saya tidak punya pilihan
I must not chase
Saya tidak boleh mengejar


I wanna go left when they tell me go right
Aku ingin pergi ke kiri saat mereka menyuruhku pergi ke kanan
Don’t wanna be the little girl they’re kissin’ goodnght
Jangan ingin menjadi gadis kecil mereka menciumnya dengan baik
The moral of the story is I’ve got no choice
Moral dari ceritanya adalah saya tidak punya pilihan
I must not chase the boys
Aku tidak boleh mengejar anak laki-laki


They could try to make me write a thousand lines
Mereka bisa mencoba membuat saya menulis seribu baris
But that will never change the way I feel inside
Tapi itu tidak akan mengubah cara saya merasa di dalam
They got their opinions, but I just don’t care
Mereka mendapat pendapat mereka, tapi saya tidak peduli
Cause that’s not what I wanna hear
Karena bukan itu yang ingin saya dengar


i
saya
i must
saya harus
i must not chase the boys
Aku tidak boleh mengejar anak laki-laki
i
saya
i must
saya harus
i must not chase the boys
Aku tidak boleh mengejar anak laki-laki
i must
saya harus
i must
saya harus
i must chase the boys
Aku harus mengejar anak laki-laki


CHOROUS
CHOROUS


I wanna give in to the woman in me
Aku ingin menyerah pada wanita di dalam diriku
I wanna be someone they don’t want me to be
Saya ingin menjadi seseorang yang tidak mereka inginkan
The moral of the story is I’ve got no choice
Moral dari ceritanya adalah saya tidak punya pilihan
I must not chase
Saya tidak boleh mengejar


I wanna go left when they tell me to go right
Aku ingin pergi ke kiri saat mereka menyuruhku untuk pergi ke kanan
Don’t wanna be the little girl they’re kissin’ goodnight
Jangan mau menjadi gadis kecil mereka sedang ciuman selamat malam
The moral of the story is I’ve got no choice.
Moral dari ceritanya adalah saya tidak punya pilihan.
I must not chase the boys.
Aku tidak boleh mengejar anak laki-laki.