Kami punya pemilik, supir favorit,
Boy, that Tony Stewart's a whiner.
Wah, Tony Stewart adalah whiner.
And we got rookies, advertisers,
Dan kita punya pemula, pengiklan,
Like uhhh let's say: Havoline, Target, Sharpie, Caterpillar, Nextel,
Seperti uhhh katakanlah: Havoline, Target, Sharpie, Caterpillar, Nextel,
Mountain Dew, Dupont, Lowe's, Home Depot, Kodak, M&Ms, UBF, Tide, Alltel, Gillette, Kelloggs, Viagra, Dewalt, and uhhh Budweiser.
Mountain Dew, Dupont, Lowe’s, Home Depot, Kodak, M & Ms, UBF, Tide, Alltel, Gillette, Kelloggs, Viagra, Dewalt, dan uhhh Budweiser.
But the trophy girls still have my favorite parts.
Tapi gadis piala masih memiliki bagian favorit saya.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love NASCAR.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, aku cinta NASCAR.
We got cautions, we got pitstops,
Kami mendapat peringatan, kami mendapat pitstop,
You can't hear a dang thing once the flag drops.
Anda tidak bisa mendengar hal yang mengganggu begitu bendera turun.
And poor Kyle Petty, an' Swervin' Marlin, ha ha,
Dan Kyle Petty yang malang, seorang ‘Swervin’ Marlin, ha ha,
Are gonna find it tough to beat Mark Martin.
Apakah akan sulit mengalahkan Mark Martin.
'Cause that Viagra car is always driven hard.
Karena mobil Viagra selalu digerakkan keras.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love NASCAR.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, aku cinta NASCAR.
I love NASCAR, it's my kind of race.
Saya suka NASCAR, ini jenis ras saya.
Just watchin' Jeff Gordon plow up a wall,
Saksikan saja Jeff Gordon membajak dinding,
Puts a smile on Dale Jr.'s face.
Sambil tersenyum di wajah Dale Jr.
No caviar, it's beer and Mopar.
Tidak ada kaviar, itu bir dan Mopar.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love NASCAR.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, aku cinta NASCAR.
I like short tracks, you'll see more wrecks,
Saya suka trek pendek, Anda akan melihat lebih banyak bangkai kapal,
And about a million screamin' rednecks.
Dan sekitar satu juta screamin ‘redneck.
And ol' Jeff Burton, ha, an' poor Mike Skinner,
Dan Jeff Burton, ha, seorang ‘Mike Skinner yang malang,
Well, they've done forgot what it's like to be a winner.
Nah, mereka sudah lupa apa rasanya menjadi pemenang.
And Ken Schrader still ain't sure who his sponsors are.
Dan Ken Schrader masih belum yakin siapa sponsornya.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love NASCAR.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, aku cinta NASCAR.
“Hey, that was a close one up there fellas I about got into one there.
“Hei, itu yang dekat di sana dan aku masuk ke sana.
I might pull over right up here next pitstop, I want you to get two right front tires.
Saya mungkin akan menarik ke atas ke sini pitstop berikutnya, saya ingin Anda mendapatkan dua ban depan kanan.
I need a wedge on the left side, get this windsheild cleaned, get on the gas.
Aku butuh irisan di sisi kiri, keluarkan angin ini dibersihkan, naiki gas.
And if you don't care, hand me a pair of underwear, I have messed all in my drawers.”
Dan jika Anda tidak peduli, berikan saya sepasang pakaian dalam, saya telah mengacaukan semua laci saya. “
I like football. (I like football.)
Saya suka sepak bola. (Saya suka sepak bola.)
I like my wrestlin'.
Saya suka wrestlin saya ‘.
I like a good game of air hockey,
Saya suka permainan hoki udara yang bagus,
I like some ping-pong now an' then.
Aku suka pingpong sekarang sekarang.
How about you, Toby?
Bagaimana denganmu, Toby?
(Toby)
(Toby)
I love NASCAR, it's my kind of race.
Saya suka NASCAR, ini jenis ras saya.
Just to see Big E back on the track,
Hanya untuk melihat Big E kembali di lintasan,
Would put a smile on every face.
Senyapkan senyum di setiap wajah.
No one drove a car quite like Earnhardt.
Tidak ada yang mengendarai mobil seperti Earnhardt.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, I love NASCAR.
Vroom, vroom, vroom, vroom, vroom, aku cinta NASCAR.
(Both)
(Kedua)
Vroom, vroom, vroom
Vroom, vroom, vroom
(Toby)
(Toby)
Gentlemen, start your engines
Tuan-tuan, mulailah mesinmu
(Both)
(Kedua)
I love NASCAR.
Saya suka NASCAR.