This girl, she’s looking at me
Gadis ini, dia menatapku
A glance over then down at her drink.
Sekilas ia melihat ke bawah minumannya.
I think’s got the right idea,
Saya pikir punya ide yang tepat,
I think’s got the right idea,
Saya pikir punya ide yang tepat,

“You come with me, we should leave,
“Anda ikut dengan saya, kita harus pergi,
there’s nothing interesting in this joint,
Tidak ada yang menarik di sendi ini,
You pull stares from this whole crew,
Anda menarik tatapan dari seluruh kru ini,
and you act like you never even knew.”
dan Anda bertindak seperti Anda bahkan tidak pernah tahu. “

We move out to the street
Kami pindah ke jalan
It’s raining hard – coming down in sheets.
Hujan deras – turun dalam lembaran.
She takes my hands, pulls hard,
Dia meraih tanganku, menariknya dengan keras,
and then we make the dash to her car.
dan kemudian kami berlari menuju mobilnya.
I think’s got the right idea,
Saya pikir punya ide yang tepat,
I think’s got the right idea,
Saya pikir punya ide yang tepat,

“We’re not going anywhere,”
“Kami tidak ke mana-mana,”
she said, “We’ll just stay here.”
Dia berkata, “Kami akan tinggal di sini saja.”

“You come with me, we won’t leave,
“Anda ikut dengan saya, kita tidak akan pergi,
I’ll show you something interesting.”
Saya akan menunjukkan sesuatu yang menarik. “

Her hair streaked her shirt with rain
Rambutnya melotot kemejanya dengan hujan
and that did something to me.
dan itu melakukan sesuatu untukku.