Terjemahan Lirik John Legend - I Know Better

But I’ve sung what they want
Tapi aku sudah menyanyikan apa yang mereka inginkan
Some folks do what they’re told
Beberapa orang melakukan apa yang mereka katakan
But baby this time I won’t
Tapi sayang kali ini aku tidak mau
Will look through that door
Akan melihat melalui pintu itu
I know the truth won’t lie
Aku tahu yang sebenarnya tidak akan berbohong
Some things I’ve done before I can’t justify
Beberapa hal yang pernah saya lakukan sebelum saya tidak bisa membenarkan


There are kings in my past
Ada raja di masa lalu saya
Things no one can be proud of
Hal yang tak ada yang bisa dibanggakan
But I stand in the light I’ve casted
Tapi aku berdiri di bawah cahaya yang telah aku cetak
And turn away from any lack of love
Dan berpaling dari kekurangan cinta
Oh, and I walked through that door
Oh, dan aku berjalan melalui pintu itu
I say here I go
Aku bilang disini aku pergi
You see me and nothing more
Anda melihat saya dan tidak lebih
I’m singing what I know
Saya menyanyikan apa yang saya tahu


I know better
Aku tahu lebih baik
I know better
Aku tahu lebih baik


Legend is just a name
Legenda hanyalah sebuah nama
I know better than to be so proud
Aku tahu lebih baik daripada menjadi sangat bangga
I won’t drink in all this fame
Aku tidak akan minum semua ketenaran ini
I’ll take more love than I’m allowed
Aku akan mengambil lebih banyak cinta daripada aku diizinkan


I won’t have to cut it off from where it came
Saya tidak perlu memotongnya dari mana asalnya
My history has brought me to this place
Sejarah saya telah membawa saya ke tempat ini
This power and the color of my face
Kekuatan dan warna wajahku


And I know better, oh
Dan aku tahu lebih baik, oh
I know better, oh
Aku tahu lebih baik, oh


I’ll rise from the floor if I don’t win
Saya akan bangkit dari lantai jika saya tidak menang
I’ll bust open that door so let me in
Aku akan membuka pintu itu jadi biarkan aku masuk
And the music chooses me to sing I let her
Dan musik memilihku untuk bernyanyi aku membiarkannya
I’ll sing what I know, yes
Aku akan menyanyikan apa yang aku tahu, ya


I know better, oh
Aku tahu lebih baik, oh
I know better, yes
Aku tahu lebih baik, ya
I know better
Aku tahu lebih baik
I know better
Aku tahu lebih baik