Terjemahan Lirik Lagu Sesame Street - I Just Adore Four

I just adore four
Aku hanya suka empat
The number for me
Nomor untuk saya
You can’t deplore four
Anda tidak bisa menyesalkan empat
It’s less than five, more than three
Kurang dari lima, lebih dari tiga
You can have four doors
Anda bisa memiliki empat pintu
Or four dinosaurs
Atau empat dinosaurus
Four janitors
Empat petugas kebersihan
Or even four grocery stores
Atau bahkan empat toko kelontong


I just adore four
Aku hanya suka empat
The number sublime
Jumlahnya luhur
I love to draw four
Saya suka menggambar empat
It’s just an angle and a line
Itu hanya sebuah sudut dan garis
I can’t get sore for it’s plain you see
Saya tidak bisa sakit karena itu jelas Anda lihat
I just adore four
Aku hanya suka empat
The number for me
Nomor untuk saya


Ah, yes, I used to fret a lot and fidget
Ah, ya, saya sering resah dan gelisah
Until I met that dazzling digit
Sampai aku bertemu dengan angka yang mempesona itu
And now you see a brand new me for
Dan sekarang Anda melihat merek baru untuk saya
I found a number I can be for
Saya menemukan nomor yang saya bisa
And count 1, 2, 3, for (or 4)
Dan hitung 1, 2, 3, untuk (atau 4)


(Three male muppets in tuxedos join him)
(Tiga muppets laki-laki di tuksedo bergabung dengannya)


Men: I just adore four
Pria: Saya hanya suka empat
The number for me
Nomor untuk saya
You can’t deplore four
Anda tidak bisa menyesalkan empat
It’s less than five, more than three
Kurang dari lima, lebih dari tiga


Big Bird: You can have four floors
Big Bird: Anda bisa memiliki empat lantai
Or four army corps
Atau empat korps tentara


Men: Four dresser drawers
Pria: Empat laci meja rias


Big Bird: Or even four crashing bores
Big Bird: Atau bahkan empat luka tabrakan
I just adore four
Aku hanya suka empat
The number sublime
Jumlahnya luhur
I love to draw four
Saya suka menggambar empat
It’s just an angle and a line
Itu hanya sebuah sudut dan garis
I can’t get sore for it’s plain you see
Saya tidak bisa sakit karena itu jelas Anda lihat
I just adore four
Aku hanya suka empat
The number …
Nomor …


Men: 1, 2, 3 ….
Pria: 1, 2, 3 ….


All: For me!
Semua untukku!