lagu - Terjemahan Lirik I Hope

Sunday morning, I heard the preacher say
Minggu pagi, saya mendengar sang pendeta berkata
Thou shall not kill
Jangan membunuh
I don’t wanna hear nothing else about killing
Saya tidak ingin tidak mendengar apapun tentang pembunuhan
And that it’s God’s will
Dan itu adalah kehendak Tuhan


‘Cause our children are watching us
Karena anak-anak kita memperhatikan kita
They put their trust in us
Mereka menaruh kepercayaan mereka pada kita
They’re gonna be like us
Mereka akan menjadi seperti kita
So let’s learn from our history
Jadi mari belajar dari sejarah kita
And do it differently
Dan lakukan dengan cara yang berbeda


I hope, for more love, more joy and laughter
Saya berharap, untuk lebih banyak cinta, lebih banyak kegembiraan dan tawa
I hope, we’ll have more than we’ll ever need
Saya harap, kita akan memiliki lebih dari yang kita butuhkan
I hope, we’ll have more happy ever after
Kuharap, kita akan lebih bahagia selamanya
I hope, we can all live more fearlessly
Saya harap, kita semua bisa hidup lebih tanpa rasa takut
And we can lose all the pain and misery
Dan kita bisa kehilangan semua rasa sakit dan kesengsaraan
I hope, I hope
Saya harap, saya harap


Oh, Rosie, her man he gets too rough
Oh, Rosie, orangnya dia terlalu kasar
That’s all she can say, is he’s a good man
Hanya itu yang bisa dia katakan, apakah dia orang baik
He don’t mean no harm
Dia tidak berarti tidak ada salahnya
He was just brought up that way
Dia baru saja dibesarkan seperti itu


But our children are watching us
Tapi anak-anak kita mengawasi kita
They put their trust in us
Mereka menaruh kepercayaan mereka pada kita
They’re gonna be like us
Mereka akan menjadi seperti kita
It’s okay for us to disagree
Tidak apa-apa bagi kita untuk tidak setuju
We can work it out lovingly
Kita bisa mengatasinya dengan penuh kasih sayang


I hope, for more love, more joy and laughter
Saya berharap, untuk lebih banyak cinta, lebih banyak kegembiraan dan tawa
I hope, we’ll have more than we’ll ever need
Saya harap, kita akan memiliki lebih dari yang kita butuhkan
I hope, we’ll have more happy ever after
Kuharap, kita akan lebih bahagia selamanya
I hope, we can all live more fearlessly
Saya harap, kita semua bisa hidup lebih tanpa rasa takut
And we can lose all the pain and misery
Dan kita bisa kehilangan semua rasa sakit dan kesengsaraan
I hope, I hope
Saya harap, saya harap


There must be a way to change what’s going on
Pasti ada cara untuk mengubah apa yang sedang terjadi
No I don’t have all the answers
Tidak, saya tidak memiliki semua jawaban


I hope, for more love, more joy and laughter
Saya berharap, untuk lebih banyak cinta, lebih banyak kegembiraan dan tawa
I hope, we’ll have more than we’ll ever need
Saya harap, kita akan memiliki lebih dari yang kita butuhkan
I hope, we’ll have more happy ever after
Kuharap, kita akan lebih bahagia selamanya
I hope, we can all live more fearlessly
Saya harap, kita semua bisa hidup lebih tanpa rasa takut
And we can lose all the pain and misery
Dan kita bisa kehilangan semua rasa sakit dan kesengsaraan
I hope, I hope
Saya harap, saya harap


I hope, I hope, I hope
Kuharap, kuharap, kuharap