- I Heard Her Cryin' Lirik Terjemahan

(Karen Staley)
(Karen Staley)


The whole night in the kitchen
Sepanjang malam di dapur
Saying words we'll both regret
Mengatakan kata-kata yang akan kita berdua sesali
And you scream you we're leaving
Dan kau menjerit kau pergi
And you cursed the day we met
Dan Anda mengutuk saat kami bertemu


The sound goes above the slamming door
Suara itu terdengar di atas pintu banting
And broken dishes thrown around the floor
Dan piring pecah dilemparkan di sekitar lantai
So loud it made us stop
Begitu kerasnya membuat kami berhenti
It was the sound of a teardrop
Itu suara air mata


Chorus:
Paduan suara:
When I heard her crying
Saat kudengar dia menangis
Thought she was tucked away in bed
Kupikir dia terselip di tempat tidur
I heard her crying
Kudengar dia menangis
Wish we could take back what we said
Berharap kita bisa mengambil kembali apa yang kita katakan
I didn't think she was old enough to know
Kupikir dia sudah cukup tua untuk tahu
Oh Lord we must have hurt her so
Oh Tuhan kita pasti menyakitinya
When she begged you not to go
Saat dia memohon agar kamu tidak pergi
I heard her crying
Kudengar dia menangis


Well I'd have given anything
Baiklah aku akan memberikan apapun
For time to erase
Untuk waktu untuk menghapus
When I turned around and saw
Saat aku berbalik dan melihat
Those little tears roll down her face
Air mata kecil itu mengalir di wajahnya


Oh my heart nearly broke in two
Oh hatiku hampir pecah menjadi dua
When she said
Saat dia bilang
Mommy what did I do
Ibu apa yang saya lakukan
To make you and daddy mad
Untuk membuat Anda dan ayah gila
Oh I'm sorry I was bad
Oh maaf saya buruk


I looked at you and you looked at me
Aku menatapmu dan kau menatapku
And we felt each other's shame
Dan kami saling merasa malu
Kneeling down to hold our child
Berlutut untuk menahan anak kami
Said she was not to blame
Katanya dia tidak bisa disalahkan
Now sometimes when we're angry
Sekarang terkadang saat kita sedang marah
And say things that aren't true
Dan katakan hal-hal yang tidak benar
We still love each other
Kami masih saling mencintai
And baby we love you
Dan sayang kita mencintaimu


Repeat Chorus
Ulangi chorus