Beaming faces everywhere, happiness is in the air
Bersinar wajah di mana-mana, kebahagiaan ada di udara
I’m telling you, it isn’t fair!
Saya katakan, itu tidak adil!
I hate Christmas!
Aku benci Natal!

People loaded with good will, giving presents, what a thrill
Orang-orang sarat dengan niat baik, memberi hadiah, betapa sensanya
That slushy nonsense makes me ill
Omong kosong yang lembut membuatku sakit
I hate Christmas!
Aku benci Natal!

I’d rather have a holiday like normal grouches do
Saya lebih suka berlibur seperti omong kosong normal
Instead of getting presents, they take presents back from you
Alih-alih mendapatkan hadiah, mereka membawa hadiah kembali dari Anda
Heh heh
Heh heh

Here comes Santa, girls and boys
Inilah Santa, anak perempuan dan anak laki-laki
So, who needs that big red noise!
Jadi, siapa yang butuh suara merah besar itu?
I’ll tell him where to put his toys
Aku akan memberitahunya kemana harus menaruh mainannya
I hate Christmas!
Aku benci Natal!

(spoken): And if you want the truth, I ain’t so crazy about Thanksgiving or Labor Day either!
(diucapkan): Dan jika Anda menginginkan kebenaran, saya juga tidak tergila-gila dengan Hari Thanksgiving atau Hari Buruh!

Christmas carols to be sung, decorations to be hung
Lagu-lagu Natal yang dinyanyikan, hiasan digantung
Oh, yeah? Well, I stick out my tongue!
Oh ya? Baiklah, aku menjulurkan lidahku!
I hate Christmas!
Aku benci Natal!

Christmas bells play loud and strong
Lonceng Natal bermain keras dan kuat
Hurts my ears, all that ding dong
Hurts telingaku, semua itu ding dong
Besides it goes on much too long
Selain itu berlangsung terlalu lama
I hate Christmas!
Aku benci Natal!

I’d rather have a holiday with a lot less joy and flash
Saya lebih suka berlibur dengan lebih sedikit kegembiraan dan flash
With a lot less cheerful smiling, and a lot more dirty trash, yeah!
Dengan sedikit ceria tersenyum, dan sampahnya jauh lebih kotor, ya!

Christmas Day is almost here
Hari Natal hampir tiba di sini
When it’s over, then I cheer
Setelah semuanya selesai, saya bersorak
I’m glad it’s only once a year
Aku senang itu hanya setahun sekali
I hate Christmas!
Aku benci Natal!