Terjemahan Lirik Dropkick Murphys - I Had A Hat

I had a hat when I came in and I hung it on the rack
Saya memiliki topi saat masuk dan saya menggantungnya di rak
And I’ll have a hat when I go out or I’ll break somebody’s back
Dan aku akan punya topi saat aku keluar atau aku akan mematahkan punggung seseorang


Casey wore his brand new hat to Murphy’s wake last night
Casey mengenakan topi barunya untuk membangun Murphy tadi malam
Someone stole my hat boys, it started up a fight
Seseorang mencuri anak laki-laki topi saya, itu mulai bertengkar
Casey smashed the furniture, the radio as well
Casey memecahkan perabotan, radio juga
He nearly woke the corpse up when he began to yell
Dia hampir membangunkan mayat itu saat dia mulai berteriak


I had a hat when I came in and I hung it on the rack
Saya memiliki topi saat masuk dan saya menggantungnya di rak
And I’ll have a hat when I go out or I’ll break somebody’s back
Dan aku akan punya topi saat aku keluar atau aku akan mematahkan punggung seseorang
I’m a peaceful loving man, I am, and I don’t want to shout
Saya adalah orang yang mencintai damai, saya, dan saya tidak ingin berteriak
But I had a hat when I came in I’ll have a hat when I go out
Tapi aku punya topi saat masuk, aku akan punya topi saat aku keluar


Casey kept on shouting, boys, they couldn’t keep him quiet
Casey terus berteriak, anak laki-laki, mereka tidak bisa membuatnya diam
Someone phoned up for the cops to come and stop the riot
Seseorang menelepon polisi untuk datang dan menghentikan kerusuhan tersebut
Two cops rushed into the room, but Casey laid them out
Dua polisi bergegas memasuki ruangan, tapi Casey meletakkannya keluar
He fired them through the window, they both heard Casey shout
Dia memecat mereka melalui jendela, mereka berdua mendengar teriakan Casey


I had a hat when I came in and I hung it on the rack
Saya memiliki topi saat masuk dan saya menggantungnya di rak
And I’ll have a hat when I go out or I’ll break somebody’s back
Dan aku akan punya topi saat aku keluar atau aku akan mematahkan punggung seseorang
I’m a peaceful loving man, I am, and I don’t want to shout
Saya adalah orang yang mencintai damai, saya, dan saya tidak ingin berteriak
But I had a hat when I came in I’ll have a hat when I go out
Tapi aku punya topi saat masuk, aku akan punya topi saat aku keluar


I’m a peaceful loving man, I am, and I don’t want to shout
Saya adalah orang yang mencintai damai, saya, dan saya tidak ingin berteriak
But I had a hat when I came in I’ll have a hat when I go out
Tapi aku punya topi saat masuk, aku akan punya topi saat aku keluar


Casey kept on shouting, boys, till one-eyed Paddy Flynn
Casey terus berteriak, anak laki-laki, sampai Paddy Flynn bermata satu
Socked him on the whiskers with a great big rolling pin
Socked dia di kumis dengan besar rolling pin besar
He knocked poor Casey senseless, it was an awful clout
Dia mengetuk Casey yang tidak masuk akal, itu adalah pengaruh yang mengerikan
As he lay there unconscious Casey kept on shouting out
Saat dia terbaring tak sadarkan diri, Casey terus berteriak


I had a hat when I came in and I hung it on the rack
Saya memiliki topi saat masuk dan saya menggantungnya di rak
And I’ll have a hat when I go out or I’ll break somebody’s back
Dan aku akan punya topi saat aku keluar atau aku akan mematahkan punggung seseorang
I’m a peaceful loving man, I am, and I don’t want to shout
Saya adalah orang yang mencintai damai, saya, dan saya tidak ingin berteriak
But I had a hat when I came in I’ll have a hat when I go out
Tapi aku punya topi saat masuk, aku akan punya topi saat aku keluar


I’m a peaceful loving man, I am
Saya adalah orang yang mencintai damai, saya